كان لاعب كرة القدم مادي كوزاك ينضم إلى ناديه الجديد قبل أشهر من وفاة المدرب السابق “المحبط”.

خشيت مادي كوسيك، لاعبة شيفيلد يونايتد وليستر سيتي السابقة، من وصمة العار والسخرية في النادي قبل أن يجدها والدها غير مستجيبة في منزل عائلتها، حسبما سمع التحقيق.

شعرت مادي كوزاك، لاعبة شيفيلد يونايتد السابقة، بخيبة أمل لأن مدربها السابق انضم إلى ناديها لكرة القدم قبل أشهر من وفاتها، حسبما قال والدها في تحقيق اليوم (29 يونيو).

واستمعت محكمة تشيسترفيلد كورونر إلى خوف السيدة كوزاك، 27 عامًا، من وصمة العار والسخرية في النادي قبل العثور عليها غير مستجيبة في عنوان منزلها في هورسلي، ديربيشاير، في 20 سبتمبر 2023.

قال والدها، ديفيد كوسيك، إن مدرب الفريق النسائي جوناثان مورغان كان في “خط النار”، في شكوى مكتوبة أرسلتها عائلته إلى شيفيلد يونايتد توضح المشاكل التي يُزعم أن سببها علاقتهم به.

شعرت السيدة كوزاك “بسعادة غامرة” لمغادرة ليستر، حيث عملت لأول مرة مع السيد مورغان، وهي “تحب الحياة” حتى أصبحت مدربته مرة أخرى في شيفيلد يونايتد في فبراير 2023، حسبما ورد في التحقيق. وقيل للمحكمة إن الحياة أصبحت “غير سارة” بالنسبة للسيدة كوزاك عندما لعبت مع ليستر سيتي.

وقال السيد كوزاك إن ابنته “لم تر شخصية مثل السيد مورغان من قبل”، بما في ذلك “الطريقة التي يعامل بها الناس”. وقال والدها إنها “سقطت على قدميها” عندما انضمت إلى نادي ساوث يوركشاير في يناير 2019، حيث بدأت أيضًا العمل بدوام جزئي في فريق التسويق ليونايتد.

قال: “(هي) كانت قلقة بشأن احتمال عودته إلى حياتها. سأقول: انظري، لقد تغير الأمر. إنها بداية جديدة لكما. حاولت أن أبقى إيجابيًا”. وسمع التحقيق أن السيدة كوزاك توقفت عن اتباع نظام غذائي صحي صارم قبل وفاتها، وأضاف والدها: “أعتقد أنها في النهاية أصبحت يائسة.

“لم تترك نفسها تذهب، أو أي شيء من هذا القبيل. سأل السيد مورغان، الذي يمثل نفسه في التحقيق، السيد كوزاك عما إذا كان يعلم أن ابنته تركت ليستر لأنها تعرضت لإصابة في أوتار الركبة مما حد من وقت لعبها.

وقال السيد كوزاك إنه يعتقد أن ابنته لم تلعب في ليستر بسبب “صراع شخصي”. وقال أيضًا للتحقيق إن “أسوأ شيء يمكن أن يحدث” قبل وفاة السيدة كوزاك هو “الشيء الوحيد الذي أرادته” – توقيع عقد للعب كرة القدم بدوام كامل في شيفيلد.

وبحلول صيف عام 2023، قال كوزاك إن ابنته “قلقة” بشأن عقدها مع النادي. قال: “كنا نعلم أنها لم تكن سعيدة للغاية بالطريقة التي سارت بها الأمور. لقد مرضت في يوليو. أعتقد أن ذلك كان نتيجة للعقد.

“كان ذلك في الغالب خلال فصل الصيف، وتم إلغاء هذا العقد. وكانت وجهة نظري الخاصة للأمر هي: إذا لم نعرض عليها عقدًا، فسوف تبحث في مكان آخر”.

وأخبر التحقيق أنه عندما سجلت السيدة كوزاك لتصبح رياضية بدوام كامل، وجدت الأمر صعبًا لأن ساعات التدريب تعارضت مع عملها التسويقي. وقالت: “لقد كانت متوترة وقلقة بشأن كيفية الجمع بين هذين الدورين. كان المال أقل من العام الماضي. لقد فقدت للتو متعة حياتها”.

وردا على سؤال حول تعليق السيدة كوزاك بأنها “ليس لديها مستقبل”، قال والدها: “عليها أن تتخلى عن شيء ما. لا يمكنها الاستمرار على هذا النحو. كنا نظن أنها كانت مكتئبة، وليست لديها ميول انتحارية”. وسمع في التحقيق أن يونايتد لم يقدم للسيدة كوسيتش أي علاج نفسي أو أي دعم آخر، وأنها حصلت على مذكرة مرضية للحصول على إجازة من العمل من قبل الطبيب.

وقال السيد كوزاك إن ابنته، التي وصف لها الدواء، شعرت بأنها “ستُطرد” من الفريق إذا استخدمت صحتها العقلية “كذريعة”، وتخشى الوصمة والسخرية. وأضاف السيد كوزاك: “لن تكون هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها منظمة بتشويه سمعة شخص غير مؤهل للعمل”.

وقال الأب للمحكمة إنه وجد ابنته في الطابق العلوي من منزل عائلتها مساء وفاتها قبل أن يحاول الإنعاش القلبي الرئوي واستدعاء سيارة إسعاف. وقال كوزاك للجنة التحقيق: “بعد وفاته، أردنا – وما زلنا نريد – محاسبة أولئك الذين نعتقد أنهم مسؤولون.

“بدلاً من السماح له بالرحيل، “يا له من عار”، قررت أنني أريد أن أكتب ما هي مشاكله، وما أخبرنا به عن مشاكله، وأن أشتكي. وكان الشخص الذي كان في خط النار هو السيد مورغان. أردت أن أخرج شكواي. إنه ليس لغزا، كل شيء موجود”.

وقال السيد كوزاك إن ابنته “موهوبة في معظم الألعاب الرياضية” لكن “كرة القدم كانت شغفها. ولم يجد التحقيق الذي أجراه شيفيلد يونايتد، والذي انتهى في ديسمبر 2023، أي دليل على ارتكاب أي مخالفات”.

التحقيق مستمر.

للحصول على الدعم العاطفي، يمكنك الاتصال بخط المساعدة الخاص بـ Samaritans على مدار 24 ساعة على الرقم 116 123، أو إرسال بريد إلكتروني إلى jo@samaritans.org، أو زيارة فرع Samaritans شخصيًا أو زيارة موقع Samaritans الإلكتروني.