رائد الشهري 
تغلب فيلم “The Violinist” على منافسين رئيسيين في آنسي مثل “In Waves” و”Viva Carmen” و”Iron Boy”، الذي حقق نجاحًا كبيرًا بالفعل في مهرجان كان، ليفوز بأكبر جائزة في مهرجان الرسوم المتحركة يوم السبت: فيلم Annecy الطويل Cristal.
قصة عازفي كمان شابين موهوبين أثناء الحرب العالمية الثانية وبعدها في سنغافورة، من المؤكد أن فيلم “عازف الكمان” كان له معجبين في آنسي، لكن معظم النقاد اعتقدوا أن جائزة الفيلم الروائي الأول ستذهب إلى فيلم “Iron Boy” أو “Tangles”، وكلاهما يعتبر أيضًا من المتنافسين في موسم الجوائز.
على الرغم من كونه أجنبيًا، إلا أن انتصار “The Violinist” يبدو مناسبًا بشكل خاص في طبعة Annecy التي لم تجمع فقط أقوى برامج المنافسة منذ سنوات وإعلانات الاستوديوهات الكبرى وكشف النقاب عنها، بقيادة Warner Bros. Animation وNetflix وDisney، ولكنها سلطت الضوء أيضًا بوضوح على العوامل الرئيسية التي تحفز الآن الرسوم المتحركة.
الأول هو آسيا والآخر هو الإنتاج المشترك. هنا، يعد فيلم “عازف الكمان” جزءًا من أول فيلم روائي طويل على الإطلاق في سنغافورة في المسابقة الرئيسية في آنسي، والذي تم إنتاجه بشكل ملحوظ بالتعاون مع إسبانيا – وهو أول فيلم آخر – وإيطاليا.
من إنتاج شركة Robot Playground Media السنغافورية وقناة TV ON Producciones الإسبانية وشركة Altri Occhi الإيطالية، وإخراج إرفين هان السنغافوري وراؤول غارسيا الإسباني المخضرم في ديزني، يشير فيلم “The Violinist” أيضًا إلى تأثير الرسوم المتحركة في تصويره الغني ثنائي الأبعاد (المعزز بالثلاثية الأبعاد في المشاهد الرئيسية) حيث أثبت احتضان هوليوود وأوروبا للأنيمي أحد أهم روايات الصناعة لآنسي هذا العام.
بعد فوزه بجائزة لجنة التحكيم الخاصة “نظرة ما” في مهرجان كان، كان على “الفتى الحديدي” أن يستقر على جائزة لجنة التحكيم في آنسي، والتي أضيفت إليها جائزة الجمهور للفيلم الروائي وجائزة مؤسسة غان للتوزيع.
بمناسبة احتضان رسام الرسوم المتحركة السابق في Pixar (“WALL-E” و”Up”) للتقنية ثنائية الأبعاد، والذي كان محبوبًا جدًا في موطنه فرنسا، لويس كليشي، فإن الاستقبال الصاخب لـ “Iron Boy” في آنسي لن يفعل شيئًا لحجب الحديث عن موسم الجوائز، وذلك بفضل قصة كريستوف البالغ من العمر 11 عامًا وهو يتصارع مع تحديات عمره على الرغم من المشد المعدني الذي أجبر على ارتدائه لتصحيح ميل جذعه إلى اليسار. هناك أشياء قليلة تحبها هوليود أكثر من معركة الفرد الملهمة ضد الشدائد.
“الفتى الحديدي”
بإذن من مهرجان كان السينمائي
وفي الجائزة الثالثة للمسابقة، فازت رواية “ديكورادو” لألبرتو فاسكيز، أحد أهم المؤلفين الإسبان، بجائزة بول غريمولت عن حكاية وجودية عن الحرية والأسرة والأصدقاء، تضاف إلى “حروب يونيكورن” و”بيرد بوي” لفاسكيز، وشاحنات صغيرة أمريكية من GKids مثل “ديكورادو”. من إنتاج الشركة الإسبانية UniKo وAbano Produccións The Glow Animation Studio والشركة البرتغالية Sardinha em Lata، حاز فيلم “Decorado” على إشادة من قبل متنوع في مايو باعتباره “فيلم الرسوم المتحركة الأكثر إثارة لهذا العام”.
‘مزين’
بإذن من GKDS
وخلال الأمسية الختامية لجوائز آنسي، وبحضور ألفونسو كوارون، أكدت منظمة المهرجان رقما قياسيا تاريخيا جديدا بلغ 19100 شخص معتمد.
يرجع نمو آنسي إلى اعتمادها من قبل هوليوود وصناعات الرسوم المتحركة المزدهرة حول العالم، بالإضافة إلى التوسع في فيلم الرسوم المتحركة الطويل نفسه. تبقى روح المهرجان ومتعة أي محب حقيقي للرسوم المتحركة، هي أفلامه القصيرة. تمت إضافة دون هيرتزفيلدت الحائز على جائزة الأوسكار مرتين (“مرفوض” و”عالم الغد”) إلى جائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان صندانس في يناير الماضي عن فيلم “Paper Trail” مع فيلم “Cristal” القصير الذي لا يزال مرغوبًا فيه من آنسي.
دراسة عالية السرعة مدتها 14 دقيقة لحياة شخص واحد، لا يمكن رؤيتها إلا من خلال قطع من الورق، تم تطوير “Paper Trail” لإنشاء المظهر الفريد للفيلم وسرعته من خلال مزج الرسوم المتحركة بالكمبيوتر ثنائية الأبعاد والأشياء المتحركة.
وقال هيرتزفيلدت على خشبة المسرح في آنسي إن الجائزة لا تبدو مستحقة. “لقد بدأت في رسم الرسوم المتحركة عندما كنت طفلاً، منذ 30 عامًا. كان ذلك من أجل المتعة فقط، وكان الهدف من ذلك هو جعل أصدقائي يضحكون. كنت أعتبر نفسي دائمًا مخرجًا يرسم. لم آت إلى آنسي من قبل. ربما يمكنني أخيرًا أن أسمي نفسي رسامًا للرسوم المتحركة.”
وفي مكان آخر، فازت مسرحية “كونتريشامب” – وهي القسم الثانوي الرئيسي لمسرحيات آنسي الأكثر جرأة أو الأحدث – بمسرحية “بليز” الفرنسية لديميتري بلانشون وجان بول غويج، وهي “مقدمة مثالية للفكاهة الفرنسية العبثية، تشكك في المشاركة السياسية للشباب والأزمة الوجودية للبالغين”، كما قال مارسيل جان، المدير الفني لآنسي. متنوع.
مُنحت جائزة لجنة التحكيم للفيلم الياباني “فجر جديد”، وهو إنتاج مشترك بين الشركة اليابانية Asmik Ace والشركة الفرنسية Miyu Productions والذي أحدث ضجة كبيرة في مهرجان برلين السينمائي ويبشر بالتأكيد بتعاون فرنسي ياباني آخر في المستقبل.
وفي فئة جائزة آنسي الخاصة، مُنحت جائزة آنسي للجمهور، وهي جائزة جديدة، إلى “القطة الشجاعة”، وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج غابرييل أوسوريو، مخرج “قصة الدب”، وهو فيلم رسوم متحركة قصير حائز على جائزة الأوسكار والذي يمثل أول أوسكار في تشيلي. تم إنشاء فيلم “Brave Cat” أيضًا في Punkrobot، دار الإنتاج التشيلية التابعة لـ Osorio والتي يديرها المنتج Pato Excala، وبدأ في بناء سمعة طيبة في آنسي بفضل تأثيره العاطفي المشابه لفيلم “Bear Story” الذي يقول شيئًا ما.
خلال حفل توزيع الجوائز يوم السبت، أكد المهرجان أيضًا مواعيد 13-19 يونيو لنسخة 2027، والتي ستشهد عودته إلى مكانه التقليدي في منتصف الشهر، وأن كولومبيا ستكون بلد الشرف لمهرجان آنسي للرسوم المتحركة لعام 2027.
يمكن العثور أدناه على قائمة ببعض الفائزين لهذا العام.
أفلام طويلة
كريستال لفيلم روائي طويل
“عازف الكمان”، إرفين هان، راؤول غارسيا (Throne Inc.، Robot Playground Media، TV ON Producciones، Altri Occhi/سنغافورة، إسبانيا، إيطاليا)
جائزة لجنة التحكيم
“الولد الحديدي” للويس كليشي (إيدي سينما، Beside Productions/France، بلجيكا)
جائزة بول جريمولت
“ديكورادو”، ألبرتو فاسكويز (UniKo، Abano Produccións The Glow Animation Studio، Sardinha em Lata/إسبانيا، البرتغال)
جائزة مؤسسة غان للتوزيع
“الفتى الحديدي”
جائزة الجمهور
“الفتى الحديدي”
خصائص كونترتشامب
الجائزة الكبرى
“بليز” ديمتري بلانشون وجان بول غويج (KG Productions/فرنسا)
جائزة لجنة التحكيم
“فجر جديد” (اسميك إيس، ميو للإنتاج/اليابان، فرنسا)
أفلام قصيرة
كريستال لفيلم قصير
“درب الورق”، دون هيرتزفيلدت (الولايات المتحدة)
جائزة لجنة التحكيم
“الله خجول” جوسلين تشارلز (فرنسا)
أليكسييف – جائزة باركر
“بشرتي تؤلمني معدتي”، إتيان بونيه (Girelle Production، فرنسا)
مكافأة خارج الحدود
“المكب الأساسي” ألونا روده (ألمانيا)
جائزة جان لوك شيبيراس للفيلم الأول
“من فضلك”، آنا مانتزاريس (Apparat Filmproduktion، Passion Paris Production، Arte، Film i Väst، SVT، Mikrofilm AS، Kuli Film، YLE and Böhle Studio/السويد، فرنسا، جمهورية التشيك، النرويج، فنلندا)
جائزة الجمهور
“والله خجول”
الفائزون بالجوائز الخاصة
جائزة SACEM لأفضل موسيقى تصويرية أصلية، فيلم قصير
“الله خجول”، جوسلين تشارلز (تتذكر/ فرنسا)
جائزة SACEM لأفضل موسيقى تصويرية، فيلم روائي طويل
“عازف الكمان”، إرفين هان، راؤول غارسيا (Throne Inc.، Robot Playground Media، TV ON Producciones، Altri Occhi/سنغافورة، إسبانيا، إيطاليا)
آنسي تمنح الجائزة العامة
“القطة الشجاعة” غابرييل أوسوريو (Punkrobot/تشيلي)
جائزة لجنة تحكيم قناة Canal+ للصغار
“بيكولو بيكولو”، مارتا جيناري (Gebeka Films، Folimage، Reginald de Guillebon، Nadasdy Film/فرنسا، سويسرا)
جائزة الجمهور الشاب
“في الغابة” لأنطونين نيكلاس (Milos-Films SA/سويسرا)
جائزة أندريه مارتن للأفلام القصيرة الفرنسية
“Hold It Together”، فان سيسوكو (Compass Films، Komawé، Artémis Productions – Artébis Entertainment/أيسلندا، فرنسا، بلجيكا)
جائزة ARTE للفيلم الأوروبي القصير
“أوكا-وكا”، هنري فيرماي (جرافيك/إستونيا)
جائزة المهرجانات Connexion لعمل غامر
“Voooooo—Peeeeee—”، هيونجو وو، جيون بارك (استوديو Ubac/كوريا الجنوبية)
جائزة Vimeo Staff Pick للفيلم القصير
“الخلق” بيلا كلينجل (بيلا كلينجل/ المجر)
جوائز وارنر براذرز للرسوم المتحركة لفيلم التخرج
“عازف البيانو 12 بوصة”، لوكاس أنسل (مدرسة رود آيلاند للتصميم/الولايات المتحدة)
سعر شورت منتصف الليل
“Eclosión”، لويس موريلو (لويس موريلو، إدوين غوترو سانتانا، كلاوديو لوبريس، ميغيل كابانياس، خايمي كانو، ديسي كروز/جمهورية الدومينيكان، إسبانيا)
مدينة السعر في آنسي
“لأن اليوم هو السبت”، أليس إيكا غيماريش (Animais AVPL، La Clairière Ouest، Studio Kimchi، Os Filmes do Pinguim/البرتغال، فرنسا، إسبانيا)
WTF سعر الحلمة
“أنت لست جزءًا من الكعكة”، تينغ جوي تشين (الكلية الملكية للفنون/تايوان، المملكة المتحدة)
التميز عن لجنة تحكيم Mésange WTF
“لدي واحدة،” روري Waudby-Tolley (روري Waudby-Tolley/المملكة المتحدة)
