يعرف مخرج السينما والتليفزيون وبرودواي جيسون مور أن ما هو قديم أصبح جديدًا مرة أخرى.
لم يكتف مرشح توني بإخراج الحلقتين الأوليين من المسلسل التمهيدي “Legally Blonde” من Prime Video “Elle” فحسب، بل يقوم أيضًا بإخراج الفيلم المقتبس القادم من “Murder, She Wrote”، والذي يقوم ببطولته جيمي لي كيرتس في دور جيسيكا فليتشر، وهو الدور الذي نشأ على شاشة التلفزيون من قبل الراحلة أنجيلا لانسبري.
التقيت مؤخرًا بمور من شقته في نيويورك، حيث عاد لتوه إلى الولايات المتحدة بعد أن أخرج إعادة إحياء فيلم “Avenue Q” في ويست إند. في وقت مبكر، حصل على ترشيح توني لإنتاج برودواي الأصلي لمسرحية الدمى الموسيقية الموجهة للبالغين لأفضل إخراج لمسرحية موسيقية.
في فيلم “Elle”، تلعب شبيهة ريس ويذرسبون، ليكسي ماينتري، دورًا رئيسيًا في السنوات التي سبقت لقائنا بإيل وودز لأول مرة في الفيلمين الأصليين “Legally Blonde”، من عام 2001.
كيف ولدت “Elle” بالنسبة لك؟
لقد التقيت ريس منذ سنوات وسنوات. لقد كنت صديقًا لمارك بلات (منتج فيلم “Legally Blonde”)، لذلك كنت دائمًا بالقرب من الأشخاص الذين عملوا في فيلم “Legally Blonde”. عندما اتصلوا بي للمرة الأولى، كان رد فعلي هو: “يا إلهي، هذا الفيلم يشبه فيلم الكنسي بالنسبة لي، وأنا لا أتطرق إليه.” كان هذا رد فعلي الصادق، ولكن بعد ذلك قلت: “دعني أقرأ السيناريو”. » كان السيناريو جيدًا حقًا، وهذا ما أذهلني. لقد كان الأمر مضحكًا للغاية وكانت طريقة جيدة لإظهار كيف أصبحت المرأة التي أصبحت عليها. وبعد ذلك كان هناك ليكسي. إنها تذكرني بـ(سوتون فوستر) و(لوسيل بول). لديها هذا المستوى من الموهبة وهي مضحكة. كنا نعلم جميعًا أن المسلسل لن يرى النور بدون الممثلة المناسبة. بمجرد العثور عليه، كنا على استعداد للذهاب.
عندما أنظر إلى ليكسي، أفكر، “اسمها ريس.”
إنها ممثلة مميزة بحد ذاتها، لكنها أيضًا تفهم الشخصية جيدًا. لقد استأجرت واحدة من أفضل المدربين الصوتيين في برودواي لها. ذهبت لرؤيتها دينياً كل أسبوع لعدة أشهر. لقد فهمت كل نغمة، الأنفاس الصغيرة. كان لدينا رمز لما ستفعله من أنفاس في أوقات مختلفة. لقد دمجتها حقًا في جسدها. لقد أخرجت “The Cher Show” وفازت ستيفاني بلوك بجائزة توني عن دورها في دور Cher، لذلك كانت لدي فكرة حقيقية عما يجب فعله لجعل الجمهور يعتقد أنها نفس الشخصية، ولكن أيضًا جعلها خاصة بهم. أنت لا تريد أن تكون صورة كاريكاتورية أو تقليدًا. لقد فهم ليكسي حقًا. وصلت في اليوم الأول من التصوير بعد أن حفظت جميع الحلقات الثماني بالفعل. إنها من نوع تريسي فليك، وهي تعمل بشكل جيد حقًا.
أنا أحب كل ذكريات الماضي في السلسلة. تدور أحداثها في التسعينيات مع أشياء مثل Tab و”Melrose Place” وHeather Locklear و”Sybil” وغيرها الكثير التي تم ذكرها أو مشاهدتها في المسلسل.
بعض الناس لا يفهمون ذلك حقًا لأنهم يعتقدون أن الأشياء التي تدور أحداثها في التسعينيات من المفترض أن تكون مثلهم. كان هدفي هو تصميمه ليكون من التسعينيات، لكن دعونا نصوره كما تفعلون اليوم. إنها غرفة Elle، لكن تم تصويرها بجماليات اليوم. لقد أجرينا بعض الاختبارات حيث أضفت عدسات قديمة، لكنها بدت وكأنها أشياء رأيتها من قبل. ولكن إذا نظرت إليها، فهي في التسعينات. بالإضافة إلى أن الموضة الحالية تعود إلى التسعينيات.
طاقم الممثلين متنوع للغاية. هناك تمثيل في العرض أكثر بكثير من الأفلام.
أنت تعرف هذا، ولكن غالبًا ما يتم تسليط الضوء على الفيلم لأنه يصور نسخة معينة من التسعينيات، وخاصة ثقافة الأندية النسائية. أعزو كل هذا في المسلسل إلى لورا كيتريل. هي الخالق. لقد كان فريقًا إبداعيًا نسائيًا بالكامل. كنت الرجل الوحيد. كنت في الجنة. أحد الأشياء التي فاجأتني أثناء بحثي عن “Legally Blonde” هو الفرق بين الملامح الاجتماعية والاقتصادية والعنصرية للأشخاص الذين يتطلعون إلى Elle Woods. في بعض النواحي، قد تعتقد أنها فتاة بيضاء مميزة، ولكن عدد النساء السود اللاتي قلن: “إيلي وودز هي بطلتي”. »
لورين نيوستادر، جايسون مور، جاكوب موسكوفيتز، كارولين دريس، ريس ويذرسبون، زاك لوكر، ليكسي مينيتري، جيسيكا بلكين، غابرييل بوليكانو، لورا كيتريل، تشاندلر كيني، توم إيفريت سكوت وجون ديان رافائيل في العرض الأول لفيلم “Elle” على قناة Prime Video في نيويورك يوم 23 يونيو في مدينة نيويورك.
متنوعة عبر Getty Images
نحن بحاجة للحديث عن الملابس.
إنهم يعتمدون على الملابس بشكل أكبر في الموسم الثاني. إنهم رائعون في الموسم الأول، لكنهم يصبحون جريئين حقًا في الموسم الثاني. لقد قام بذلك مصمم الأزياء من الفيلم الأصلي، لذلك تمكنا من الوصول إلى كل هذه القطع الأرشيفية. بالنسبة للموسم الأول، تم إنشاء معظمها لتبدو أرشيفية. الموسم الثاني أرشيفي بالكامل.
هل كان ريس موجودًا في كثير من الأحيان؟
لقد جاءت مرتين أثناء انسدادي. وصلت أيضًا مبكرًا جدًا. لقد قمنا بقراءة الطاولة مع الجميع، لذلك تمكنوا من مقابلتها وكسر الجليد والتخلص من الأعصاب معها. ثم كانت هناك عندما قمنا بتصوير المشهد حيث يتم لكمة إيل في وجهها ويأخذها مايلز (جاكوب موسكوفيتز) إلى المستشفى. لقد كان في الواقع أكبر يوم لنا. كان هناك 200 إضافات. كان مزدحما وكان الجميع يتعرقون. كان الأمر رائعًا لأن ريس كان مجرد جزء من المجموعة. لم يكن هناك مكان لفصلها حقًا عن أي شخص آخر. أصبح اختيار الممثلين سهلاً معها بسرعة كبيرة، وهي كريمة جدًا. إنها كريمة جدًا من الناحية الفنية.
كيف كانت رؤية ليكسي وريس جنبًا إلى جنب للمرة الأولى؟
لقد شاهدنا جميعًا مقطع الفيديو الخاص باللحظة التي اكتشفت فيها ليكسي أنها حصلت على الدور. لقد كانوا دائمًا واعين لتشابههم وحجمهم. اضطررت إلى إرسال رسالة نصية إلى ريس قبل أن تأتي لتخبرها بمدى ارتفاع كعب ليكسي حتى تتمكن من ارتدائه. ولكن هذا هو السبب أيضًا وراء عدم حضور ريس لبضعة أسابيع. لقد اعتقدنا أنه من المهم أن تشعر ليكسي بأنها تملك الملكية.
دعونا نتحدث عن “القتل، كتبت”. هل تستخدم نفس الأغنية الرئيسية؟
سنجد طريقة لاستخدام هذه الأغنية. طريقة استخدامه قد تفاجئ الناس.
هل سيكون مسلسل “Murder, She Wrote” الجديد عبارة عن دراما إجرامية صعبة المسلوق أم أكثر من المسلسل التلفزيوني الذي جعله يشعر بالخفة؟
“هي كتبت جريمة قتل” مستوحاة من أجاثا كريستي. أود أن أقول إنها مستوحاة في بعض النواحي من قصة أجاثا كريستي الكلاسيكية الملتوية. لن ترى القاتل قادمًا أبدًا. هناك عناصر من الكوميديا لأن جيمي قادر على القيام بذلك، لكنه لغز جريمة قتل حقيقي. إنه حقيقي جدًا بالنسبة لقلب فيلم “Murder, She Wrote”، ولكنه في بعض النواحي مجرد نقطة انطلاق لحل لغز جريمة قتل كبير مع محقق عظيم.
هل نفترض أن الآلة الكاتبة اختفت وأن جيسيكا فليتشر تكتب على جهاز كمبيوتر محمول؟
الآلة الكاتبة هي جزء من القصة – الآلة الكاتبة مقابل الكمبيوتر، كما يحدث في يومنا هذا. في العرض، تحولوا من الآلة الكاتبة اليدوية إلى الآلة الكاتبة الكهربائية. لكن الآلة الكاتبة في لغز القتل.
هل سيكون هناك رد على أنجيلا لانسبري في الفيلم؟
بالطبع. لقد فعلت ذلك مع “Shrek: The Musical” وفعلته مع “Legally Blonde”. أنت تحاول دائمًا أن تسأل عما يأمل الناس في رؤيته. معظم الناس لا يعرفون “لقد كتبت جريمة قتل”. وهم يتذكرون بشكل خاص مشاهدته مع جدتهم. لذا فإن عمليات الاسترجاعات ستكون في الغالب عبارة عن بيض عيد الفصح الذي سيتلقاه المشجعون المتعصبون.
الموسم الأول من مسلسل Elle متاح للبث عبر Prime Video.
تم تعديل هذه الأسئلة والأجوبة من أجل الطول والوضوح.