طارق السديري 
تمتزج النباتات والحيوانات النابضة بالحياة في جزيرة فلبينية صغيرة مع الذكريات المؤلمة لسجون كاليفورنيا في أعمال جيل باتل السريالية. صقل باتل مهاراته، بعد أن تعلم نفسه بنفسه، أثناء وجوده في السجن لمدة 25 عامًا، حيث قام بالرسم والوشم في نهاية المطاف في ممارسة سرية. واليوم، هاجر إلى موطن والديه، حيث يواصل التفكير في العقود التي قضاها في الأسر.
بحث حياة مزدوجة هو عمل جديد يستكشف هذه التجارب المزدوجة. على ألواح الخزف الأبيض، يؤدي الفنان تركيبات غير عادية ومزعجة يتخلل فيها العنف والرغبة في الحرية كل سنتيمتر. وتكثر أعراف الطيور، وهي رموز شائعة للحبس، بينما تطارد السلاسل والأشواك والمسامير المشاهد.
باستخدام مثل هذه المادة الشائعة والهشة وحتى العزيزة، يضع باتل خلفية مؤثرة للنظر في لوحاته المصنوعة من الأكريليك الأزرق. يشير الخزف الصيني الرقيق في نفس الوقت إلى انعدام الأمن والطبيعة الهشة للحياة، بينما يرمز أيضًا إلى الأفكار التقليدية للكياسة واللياقة. إن تجاور هذه الأشياء المنزلية مع مشاهد القتال والوحشية يقدم رؤية مذهلة لواحدة من الأعمال الهمجية المستمرة للإنسانية.
حياة مزدوجة معروض حتى 21 أغسطس في معرض ريكو/ماريسكا بنيويورك، وهو معرض معاصر يمثل الغرباء والفنانين العصاميين والفنانين الشعبيين.
