عبدالعزيز السلامة 
يتعرف آل إنغالز وجيمس على بعضهما البعض وتكون النتائج مختلطة.
الصورة: إريك زاخانويتش / نيتفليكس
إذا علمتنا “دائرة السماء الزرقاء” أي شيء، فهو أنه بغض النظر عن مدى رغبتك في البدء من جديد أو مدى روعة منزلك، فسوف تستمر في مواجهة بعض الأشخاص السيئين للغاية. نحن نعلم أن المتسكعون والعنصريون موجودون في كل مكان، والآن أصبح الإنغلس كذلك.
تمت دعوة كارولين لحضور اجتماع الجمعية النسائية التي تديرها جيما جيمس، مما يمنح ماري ولورا فرصة مثالية لقضاء بعض الوقت مع ابنتي جيما وإيلي التوأم، رومانزي وإديث. تشعر ماري بسعادة غامرة – فهي تعمل بشكل جيد مع فتيات الأماكن المغلقة – وتشعر لورا بالقلق. ليس من المفيد أنه بدلاً من البقاء معًا كفريق، فإن الاثنين مصممان على التباهي ببعضهما البعض. لقد ادعت ماري بالفعل أن هذه النزهة هي مجالها الخاص، لكن لورا تراهنها على قدرتها على إقناع التوأم جيمس.
رومانزي وإديث يشبهان والدتهما تمامًا، بمعنى أنهما فظيعان. حقيقة أن رومانزي تبجح كثيرًا وهي ترتدي قطعتين من الكرات على رأسها – لم أكن أهتم بالموضة في ذلك الوقت – تخبرك حقًا بكل ما تحتاج لمعرفته عنها. ومع ذلك، تسعى ماري بشدة إلى جعلهم أصدقاء لها، وتسعى لورا بشدة إلى الوقوف في طريق ماري. هنا، يتواجدون كثيرًا في غرفة قيادة ماري، يرتدون ملابس ويتظاهرون بأنهم من الطبقة العليا، ولا يساعد في كل مرة تدلي لورا بتعليق تجده التوأم مثيرًا للاشمئزاز، تعتذر ماري عن أختها، التي “ليس لديها ذوق” وهي “متوحشة”. حتى عندما يتحدث رومانزي عن مدى غباء وقبح كالب – وكيف تخلى عنه والديه لأنه كان هناك خطأ ما – تقبله ماري. لكن الأمر لا يتطلب سوى بضع قصص عن مغامرات لورا المجنونة حتى يهتم بها التوأم. لورا الآن لها اليد العليا. إنها المفضلة، وهي سعيدة للغاية بانضمامها إلى التوأم في السخرية من ماري عندما يجدونها تتحدث إلى كالب في الخارج. فقط عندما تبدأ الفتيات في توجيه الإهانات مباشرة إلى كالب، تدرك لورا أنها لم تكسب الكثير.
تتمتع كارولين بتجربة مماثلة في مكان آخر في عائلة جيمس. إنها تشعر بسعادة غامرة لكونها جزءًا من مجتمع النساء، ولا تخفي جيما حقيقة أنها جعلت من كارولين ذراعها اليمنى. لكن أصبح من الواضح بعد بضع دقائق فقط أن هذه ليست في الواقع جمعية الاستقلال النسائية بل جمعية جيما جيمس النسائية.
من المؤكد أن إميلي هندرسون تتعلم هذا الدرس. متأخرة لأنها اضطرت إلى مغازلة جورج تان (سبب مقبول)، وصلت إميلي، التي من الواضح أنها تحملت عناء ارتداء ملابس الحدث، إلى الباب فقط لتتصرف جيما بغباء بشأن سبب وجودها هنا. فقالت له أليس هذا واضحا؟ هذه الشركة للنساء المتزوجات من الاستقلال فقط، آسف يا عزيزتي. بالطبع، إميلي وأي شخص مهتم يفهم أن كلمة “متزوج” هي مجرد بديل لكلمة فارغة. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً من كارولين لمعرفة ذلك أيضًا، خاصة بعد أن أوضحت جيما سبب عدم السماح لإيميلي بالدخول إلى الاجتماع، وقالت امرأة أخرى إنها ليست متزوجة أيضًا. لكن هذه المرأة تنحدر من عائلة “محترمة”، بيضاء اللون مرة أخرى. “ما هو الشيء غير المحترم في إدارة أكبر متجر في إندبندنس؟” كارولين تسأل جيما.
يستغرق الأمر بعض الوقت، ولكن في النهاية، تواجه كارولين جيما أمام المجموعة بأكملها وتشير إلى أنه لا يبدو من الصواب عدم السماح لجميع النساء في المجتمع بالانضمام إلى هذه المجموعة. إنها لا تلاحظ كم هو جنون وعنصرية صارخة أن تستمر جيما في منح حق التصويت ومنح النساء صوتًا ولكنها تستبعد أي امرأة ملونة، لكن هذه كانت ستكون نقطة جيدة أيضًا. عندما لا يدعمها أي شخص آخر في الغرفة، تغادر كارولين وتأخذ الفتيات معها.
وجدت كارولين إميلي في المتجر، مصابة بشكل واضح ولكنها شجاعة. عندما تعتذر كارولين، تخبرها إميلي أن هناك “معارك تستحق القتال وأن جيما جيمس ليست واحدة منها”. يضحكون وهم يفكرون في كارولين التي تركتها في منزلها. هذا المشهد والصداقة الناشئة بين كارولين وإميلي جميلتان، لكن الحقيقة هي أن ذلك منزل صغير يبدو أنه يبذل قصارى جهده لتجنب القول بأن كلمة “العنصرية” أو حتى “الشخص الأسود” يصعب تجاهلها. من المؤكد أن هذا المسلسل يميل نحو الطابع العائلي، لكن أليس هذا هو النوع المثالي من البرامج لإجراء مناقشة مدروسة حول هذا الموضوع؟ كما رأينا في تعامله مع التوترات بين المستوطنين البيض والأوساج، منزل صغير لقد قرر بوضوح، على الأقل حتى الآن هذا الموسم، أن التلميح إلى أي عنف أو تمييز بدلاً من التحدث عنه صراحةً هو الطريق الصحيح. لكن هذه السلسلة لا تخجل من الإشارة إلى أن الجميع يتجولون مصابين بجروح جسدية وعاطفية من الحرب الأهلية؛ ولا ينبغي له أن يخاف من التعمق أكثر في موضوع هذه الحرب. على أقل تقدير، لا ينبغي أن تتراجع عن السماح لكارولين بربط علاج إميلي بما شعرت به، حتى هذه اللحظة، تجاه أوسيدج. نحن نتغاضى عن بعض الموضوعات والمحفزات والتاريخ المهمة هنا.
سيدات Ingalls لسن الوحيدات اللاتي يتعاملن مع الجزء السفلي من برميل الاستقلال اليوم. تشارلز موجود في المدينة لبدء بناء الكنيسة. تمت مقاطعة الجهود عندما ظهر لقيط راسل ليعلن أنه أخذ على عاتقه القبض على الشخص الذي سرق خيول الجميع وكشف قناع “المنحط” – إنه جون إدواردز. يبدو إدواردز منكسرًا أكثر من ذي قبل، وحتى مع وجود أصدقائه في الحشد – تشارلز، والدكتور تان، وميتشل – فهو يرفض الدفاع عن نفسه. كان لاسي هو أول من أنقذه: اتضح أن إدواردز فاز بمبلغ كبير من المال من راسل منذ وقت ليس ببعيد، وهو غاضب. كانت على وشك سحب سلاحها عندما يتدخل إيلي جيمس ويحاول نزع فتيل الموقف أثناء انتظار وصول المارشال الذي أرسله إلى الاستقلال. لم يكن لاسي وتشارلز وميتشل مقتنعين بأن هذا سيساعد إدواردز، وبدلاً من ذلك يذهبون للبحث عن صهر ميتشل، ليتل بوما، الذي يبدو أنه على علم بكل ما يحدث في المنطقة – إذا قام أي شخص بسرقة الخيول، فسوف يعرف عنها.
كما كنت قد خمنت، فإن Little Puma ليس حريصًا تمامًا على المساعدة في حل مشكلة القولون. وقال لميتشل عند وصولهم: “يمكن لأصدقائك المقيمين في وضع اليد أن يكتشفوا ذلك بأنفسهم”. ولكن، كما يذكره ميتشل، سُرقت أيضًا بعض خيول أوسيدج. تصبح هذه مشكلة الجميع. يقودهم إلى اللصوص الحقيقيين – مجموعة من الأطفال الحمقى غير المستعدين تمامًا لمواجهة هذا الفريق من البالغين – ويستعيدون الخيول. حتى أن تشارلز تمكن من إقناعهم بالسماح للصوص بالرحيل بشرط أن يتعهدوا بعدم العودة أبدًا. لاسي يكره الفكرة، لكن المجموعة قررت إظهار الرحمة هذه المرة. على الأقل سيعود بيت وباتي إلى المنزل وسيتم إطلاق سراح إدواردز.
لذا، إذا كان إدواردز بريئًا، فلماذا لم يدافع عن نفسه؟ وكما اعترف للدكتور تان، فقد مرت ست سنوات منذ عودته من الحرب ليجد زوجته وبناته ميتات بسبب الكوليرا. لقد اعتقد أن هذا ربما كان جوابه: قد تكون هذه هي النهاية وربما يمكنه الانضمام إلى عائلته. في الواقع، لم يكن هذا الرجل حزينًا إلى هذا الحد من قبل – وهل تتذكر كم كان حزينًا من قبل؟ يحاول الدكتور تان الوصول إليه ويذكره بوجود أشخاص هنا يهتمون به وأنه يجب أن يسمح لهم بذلك. يحتاج إدواردز ويستحق أن يبدأ في التفكير في مستقبله.
يبدو أن الحديث الحماسي قد ينجح، أو على الأقل قد يكون بداية رغبة إدواردز في تغيير الأمور، لأنه عندما يلتقي بتشارلز مرة أخرى – تشارلز، الذي لن يقف لمجرد المصافحة لأنه يجب على الإخوة التقبيل – يقبل عرضه للانضمام إلى عائلة إينغلس لتناول العشاء. ويحضر لاسي.
هناك ضحك وموسيقى، وعندما يواجه إدواردز صعوبة في فهم أغنية يقول إنه يغنيها لبناته، فإن كارولين هي من تساعده. إنها لفتة هادئة ومؤثرة لحل أي توتر أو شعور بالذنب بين هذين الشخصين. قد يكون هناك بعض الأشخاص السيئين في إندبندنس، لكن ليس في هذا المنزل الصغير، ليس الليلة.
• ترى لورا أن ماري لا تزال منزعجة مما حدث في منزل جيمس وتحاول تحسين الأمور باستخدام كعكة والاعتراف بمدى فظاعة التوأم، لكن ماري ليست مستعدة بعد لمسامحة أختها.
• بعد أن أنقذ تشارلز السيد سكوت عندما كان على وشك الموت من خلال مساعدة تشارلز في حفر بئر، أطلق عليه الجميع لقب البطل. يتغير هذا بسرعة عندما يُسأل تشارلز عن المكان الذي قاتل فيه في الحرب، فيعترف بأنه بقي في المنزل لمساعدة والده في المزرعة. يقول أحد الرجال الآخرين: “أعتقد أن بعض الناس لا يعتقدون أن القواعد تنطبق عليهم”. إن عدم المشاركة في المجهود الحربي لن يكون جيدًا بالنسبة للعديد من هؤلاء الرجال.
• خشية أن تظن أن أحلام تشارلز المحمومة ومحادثاته مع كارولين قد شفيت تمامًا من حزنه وشعوره بالذنب تجاه أخيه، بينما يحاول بشكل محموم إنقاذ السيد سكوت، فهو يسميه جورج. مرة أخرى، تائه في ذكرى فقدان أخيه.
• أعلم أننا أثبتنا أن تشارلز ساذج – على حد تعبير كارولين – ولكن هل ينبغي لنا أن نصدق حقًا أنه ليس لديه أي فكرة عما يحدث حقًا في الطريقة التي تعامل بها حكومة الولايات المتحدة السكان الأصليين؟ عندما يوضح ميتشل أنه كان يجتمع مع العميل الهندي الجديد، إسحاق جيبسون، ويشير إلى صفقة الأرض على أنها “صفقة توديع”، يبدو تشارلز مصدومًا مما يستلزم ذلك. استيقظ يا فتى!
