“الإنذار الأقصى” في باينز، هذه التيارات غير المرئية التي تحبس السباحين

وسجلت السلطات أكثر من 90 حالة وفاة غرقا منذ 19 يونيو/حزيران في فرنسا، وتخشى أن يرتفع العدد مع اقتراب العطلة المدرسية. وفي نيو أكيتاين على وجه الخصوص، وصل “حالة تأهب باين” إلى أعلى مستوياته: فقد دعت حاكمة المنطقة، صوفي بروكاس، إلى أقصى درجات اليقظة هذا الأسبوع على ساحل المحيط الأطلسي أمام هذه التيارات البحرية الطبيعية التي تسبب العديد من حالات الغرق كل عام، كما أوضح برونو كاستيل، عالم المحيطات ومدير أبحاث المركز الوطني للبحث العلمي بجامعة بوردو.

لوفيجارو: ما هو الباين؟

قلعة برونو. – “الحوض الصغير” في جاسكون، وهو حوض كبير مملوء بالمياه يمكن اكتشافه عند انخفاض المد. ويلتصق مسار بالضفاف الرملية التي تحد هذا الحوض -معظمه من الجهة الجنوبية- ويؤدي إلى البحر. في هذا الخليج يتم إنشاء تيار تمزق قوي، والذي يخرج من هذه القناة. ويمكن أن تظهر وتختفي خلال النهار، حسب…