فرانس إنفو: كيف عثرت فرق البحث الأوكرانية على الجنود القتلى؟

أوليكسي يوكوف هو رئيس فريق البحث “بلاتسدارم” المكلف بالعثور على رفات الجنود على الجبهة الأوكرانية. ويخبر سوسبيلن كيف يتم فحص الجثث وكيف يساعد في التعرف على الجنود وسبب أهمية هذا العمل. وهذه شهادته:

يعمل رجال الإنقاذ في فريق البحث بلاتسدرم بشكل رئيسي في منطقتي دونيتسك وخاركيف، ولكن في بعض الأحيان أيضًا في منطقتي زابوريزهيا وسومي. أينما سنحت الفرصة، وحيثما كان من الممكن تنفيذ عملنا، فإننا نسعى جاهدين للقيام بذلك. قمنا بفحص جثتي جنديين من القوات المسلحة الأوكرانية؛ تم تدمير بقايا الهيكل العظمي وفقدت المواد البيولوجية بشكل دائم. لكننا نحاول البحث عن الأشياء الصغيرة في مكان الحادث. يمكن أن يكون هذا خاتمًا أو صليبًا أو سلسلة، أو أشياء يمكن أن يرتديها الشخص ويمكن لأحبائه استخدامها للتعرف عليها. لأن عينة الحمض النووي لم تعد تعطي أي نتائج.

نعم، من المهم جداً تسجيل الإصابات المختلفة. هناك حالات تم فيها إطلاق النار على شخص ما أو تعذيبه، وهي إصابات لا علاقة لها بالقتال. فالتعذيب، على سبيل المثال عندما يتم أسر شخص ثم قتله، يشكل جريمة حرب. يجب أن نفهم أن الناس تعرضوا للتعذيب والقتل والإساءة. ولذلك، عندما يتم إجراء تحقيقات في عمليات قتل الأوكرانيين، سواء كانوا مدنيين أو عسكريين، يجب علينا أن ندرك أن هناك مجموعة من الأدلة التي ستكون بمثابة الأساس لمحاكمة المسؤولين.

على سبيل المثال، كان أحد الجنود مقيدا ساقيه. وقد يعني هذا عدة أشياء: ربما تم أسره، أو ربما تعرض لمعاملة سيئة، أو ربما تم جره من ساقيه بحبل لنقله إلى مكان آخر. من الصعب أن نقول على الفور أن ساقيه كانتا مقيدين عمدا، لأن يديه لم تكنا مقيدين. لذلك ربما تم جره ببساطة.

نحن نعمل جنبا إلى جنب مع الألوية. حاليًا، نتعاون مع اللواء K-2 واللواء 66. ومن خلال جهودنا المشتركة، تمكنا من انتشال جثث الجنود الذين سقطوا. وفي الواقع، يصعب للغاية الوصول إلى بعض المناطق: حيث توجد ألغام أرضية، وتحلق طائرات العدو بدون طيار باستمرار فوق المنطقة. يجب أن ندرك أن كل مهمة ميدانية يمكن أن تكون الأخيرة.

حتى عندما يكون هناك مكان محدد يرقد فيه جسد واحد، غالبًا ما نكتشف، عندما نبدأ عملنا، أنه ليس واحدًا بل أكثر من اثنتي عشرة جثة، أوكرانية وروسية مختلطة معًا. ولهذا السبب نقوم بإجلاء جثث جميع الجنود الذين سقطوا. ويشمل ذلك الجنود الروس، حتى يمكن إعادتهم إلى وطنهم، وكذلك الجنود الأوكرانيين، حتى يتمكنوا من الحصول على دفن كريم. لأن كل واحد منهم يستحق أكبر قدر من الاحترام.

ونحن نسعى جاهدين لاستعادة الجسم في مجمله. لا يتعلق الأمر فقط برسم ذراع هنا ثم ساق بعد خمس سنوات. وهذا من شأنه أن يضع الأسرة تحت الضغط المستمر المتمثل في الاضطرار إلى دفن أحبائهم إلى أشلاء. يجب أن نفهم أن شخصًا ذهب إلى هناك للقتال، وللدفاع عن مستقبل أطفالنا، وأنه مات. إن إعادة هؤلاء الشباب إلى الوطن ليست مجرد مهمة؛ إنه واجب إنساني.

نعم. يتم تبادل جثث الجنود الروس بجثث جنودنا الموجودين في الأراضي المحتلة. إذا أردنا أن يكون لدينا مقابر جماعية للجنود الروس هنا مرة أخرى بعد ثمانين أو مائة عام، إذا أردنا أن نكون مسؤولين عن جثثهم، فأنا آسف، لا أريد ذلك. لا أريد وفيات روسية على أراضينا. يجب أن يكون جميع الجنود الروس في المكان الذي ينتمون إليه: على أراضيهم.

الفرق بيننا هو أننا ندافع عما هو حق لنا بالولادة، بينما جاءوا لقتلنا وضمان أن ما هو حق لنا لم يعد موجودًا. وبعبارة أخرى، لن يكون هناك مستقبل، ولن يكون هناك المزيد من أوكرانيا.

أريد أن أعيد الجميع إلى المنزل. أريد أن أعيد الجميع إلى المنزل. حتى يتمكنوا من الرؤية، وحتى يتمكن الجانب الروسي من رؤية عدد القتلى من شعبهم. حتى يشعروا بالألم الذي شعرنا به. كل هذه الفوضى. إنها دعوة للاستيقاظ لهم: ربما حان الوقت للتوقف.

نريد أن نعيش في البلد الذي اخترناه. نريد أن نربي أطفالنا هنا ونستمتع بالحياة ونكون مع أحبائنا. لا نريد أن نضطر إلى التقاط جثث الجنود الذين سقطوا. اعتقدت أن حياتي لن تكون طويلة بما يكفي لاستعادة الجثث من الحرب العالمية الثانية، لكن انظر إلى ما يحدث هنا. لن تكون حياتي هنا طويلة بما يكفي لاستعادة كل هؤلاء الجنود الذين سقطوا، سواء كانوا روسًا أو أوكرانيين أو مدنيين. هذا سخيف. الحرب شر. بالمعنى الحقيقي للكلمة. الحرب تشمل كل شيء: الكراهية، القتل، العنف، تدمير كل شيء حي.

نحن نعمل مهما كان الموسم. هناك شيء واحد مهم فقط: إعادة جميع الجنود الذين سقطوا إلى الوطن. كيف يمكن أن يكون هناك يوم عطلة عندما تتعرض للقتل؟ هناك، يجلس شاب في خندق، في انتظار أن يأتي شخص ما ويأخذ رفيقه. إذن، هل من المفترض أن آخذ عطلة نهاية الأسبوع؟ لا يمكننا أن نبتعد فحسب، لأنهم ينتظروننا، وأرواح الجنود الذين سقطوا تنتظرنا. إنهم يثقون بنا. لا أستطيع إهمال هذا. ليس لدي الحق على الإطلاق في القيام بذلك. لقد تم انتشال ما يقرب من 4000 جثة، وهذا فقط فريقنا. أنا لا أعتبر هذا إخلاءً بسيطاً. لقد ذهبنا إلى هناك سيراً على الأقدام وأخرجنا هذه النفوس من هذا الجحيم. لن أستسلم بينما لا يزالون مستلقين هناك. ليس لدي الحق في القيام بذلك. لا على المستوى الأخلاقي، ولا على المستوى الروحي.

تمت كتابة هذا المقال بواسطة أولها فاهنر (سوسبيلن) وتم نشره في الأصل يوم الأربعاء 15 يوليو 2026 الساعة 4:29 مساءً. تمت ترجمته وتحريره لـ franceinfo بواسطة أليس كوري.