دليل للأساطير اليونانية في السينما

القصص، مثل الآلهة وأنصاف الآلهة التي حددت الأساطير اليونانية القديمة، خالدة. ولكن من الغريب أنه على الرغم من أن فيلم السيف والصندل الروماني كان لفترة طويلة جزءًا من ذخيرة هوليوود، إلا أنه من الصعب تمامًا الحصول على الملاحم اليونانية. مخرج كريستوفر نولان استشهد بهذه الفجوة كقوة محفزة في قراره بنقل قصيدة هوميروس الملحمية الأوديسة على الشاشة. لكن رواية هوميروس ليست سوى بقايا باقية من التقليد الشفهي الذي يمتد لآلاف السنين من الثقافة اليونانية القديمة. تمامًا كما كان كل راوي يقدم وجهة نظره الخاصة للموضوع مع وضع جمهوره في الاعتبار، فقد استعار صانعو الأفلام إيقاعات ونماذج أولية من الأساطير اليونانية منذ فجر السينما – لكنهم لا يعلنون عنها دائمًا بهذه الطريقة.

قبل أن تبحر مع فيلم The Odyssey لكريستوفر نولان، إليك خمسة أفلام مستوحاة من الأساطير اليونانية لتبدأ رحلتك.

إن كوميديا ​​جان رينوار الساخرة ليست مستوحاة من أي أسطورة يونانية معينة، ولكنها تعتمد بدلاً من ذلك على نماذج أنصاف الآلهة لفضح أخطاء عقلانية التنوير. في إشارة إلى بان، ومن هنا جاءت كلمة “ذعر”، يتسبب راعي ماعز عجوز يُدعى غاسبارد في إحداث الفوضى من خلال العزف على الناي بين مجموعة من علماء الأحياء والصحفيين الذين يتحدثون بتبجح عن العلوم والسياسة، مذكرينهم بأن هناك ما هو أكثر في الحياة من المنطق. في الاضطرابات التي تلت ذلك، يرى إتيان خادمته الشبيهة بالحورية عائدة من السباحة النحيلة في البحيرة، وتستأنف الطبيعة مسارها في هذه الجوهرة من نهاية فترة السيد الفرنسي.

تصور مسرحية أريستوفانيس ليسستراتا مجموعة من النساء يمتنعن عن ممارسة الجنس مع أزواجهن في محاولة لإنهاء الحرب البيلوبونيسية، واختراع الفيمسيل قبل 2000 عام من أن تقرر الثقافة المعاصرة استخدامه. تقدم سريعًا بضعة قرون إلى السويد في ستينيات القرن الماضي، حيث يضع فيلم The Girls للمخرجة ماي زيترلينج ثلاث ممثلات – ليز ليندستراند (بيبي أندرسون)، وماريان (هارييت أندرسون) وجونيلا (جونيل ليندبلوم) – في جولة مع المسرحية. ينجذب الثلاثي إلى موضوعاته، ويفكرون في كيفية رغبتهم في التأثير على العالم والأدوار التي يلعبها الرجال في حياتهم في هذه الدراما الجذابة، التي تعرضت للإهانة بشكل غير عادل عند صدورها على الرغم من إشادة سيمون دي بوفوار، التي وصفته بأنه أفضل فيلم أخرجته امرأة على الإطلاق.

أحد أعمدة سينما الموجة اليابانية الجديدة، يجلب توشي ماتسوموتو المسرحية اليونانية القديمة أوديب ريكس إلى المشهد الكويري تحت الأرض في طوكيو في الستينيات في موكب جنازة الورود. تغذي الحياة الليلية والعنف والشهوة السرد غير الخطي لهذا المعلم البارز في سينما LGBTQ+، والذي يصور مضيفة البار إيدي في دور أوديب في العصر الأخير، الملك المأساوي الذي أعطت حياته العائلية الملونة المجمع الفرويدي اسمه. في هذه الرواية المتطورة للقصة، فإن والد إيدي البيولوجي، وليس والدته، هو الذي ينام معه دون قصد – حتى لو كانت النتيجة مؤلمة بنفس القدر.

قبل أن يتعامل المخرج روبرت إيجرز مع مصاصي الدماء والمستذئبين، قدم لنا هذا الفيلم المثير والغريب عن أسطورة بروميثيوس. إفرايم وينسلو (روبرت باتينسون) وتوماس ويك (ويليم دافو، مجنون تمامًا) يشربون ويشمتون ويتجادلون ويطلقون الريح مثل “الأشرار” الذين يعملون في منارة في نيو إنجلاند المعزولة في القرن التاسع عشر. وسرعان ما تهدد طبيعة العمل المتكررة بإرسالهم إلى الأسفل، حيث يجدون أنفسهم مقيدين بهذه الصخرة المفقودة، تمامًا كما تم ربط بروميثيوس بصخرته كعقاب من زيوس.

ينعكس الماضي في الحاضر في حكاية أليس روهرواشر المبهجة عن مجموعة من لصوص المقابر الذين يبحثون عن الكنز في الريف الإيطالي. يلعب جوش أوكونور دور الرجل الإنجليزي آرثر، وهو عالم آثار متيم يرتدي بدلة بيضاء مبللة ويعرف أن هذه الوظيفة أقل منه. فقط، يضطر إلى مواصلة الحفر، ليس بحثًا عن كنوز من الطين أو البرونز، بل عن من هو في نهاية الخيط: حبه الضائع، الذي اختفى منذ زمن دون أن يترك أثرًا. يستحضر الخيط الأحمر الذي يستمر في رؤيته أسطورة أريادن، التي استخدمت كرة من الخيط لمساعدة البطل ثيسيوس على التنقل في متاهة مينوتور. ولكن في الواقع، فإن أورفيوس، الشاعر الحزين الذي يذهب إلى العالم السفلي بحثًا عن عشيقته المتوفاة، يوريديس، هو أكثر ما يشبهه آرثر.