مع ارتفاع مياه الفيضانات مرة أخرى، يستعيد صاحب الحانة في تكساس هيل كانتري الدمار الذي حدث العام الماضي – هيوستن بابليك ميديا
رائد الشهري 
ملأ صوت جوني كاش Howdy’s Bar and Chill في كيرفيل ليلة الخميس بينما كان الأصدقاء يرقصون ويضحكون وهم يتناولون المشروبات.
خلف البار، كان المالكان لورينا غيلين وبوب كاناليس يقدمان البيرة ويستقبلان العملاء بالاسم. في الخارج، كان الفناء الخشبي يلمع بعد أيام من المطر شبه المستمر.
وبعد ذلك مباشرة، يتدفق نهر غوادالوبي عبر مقاطعة كير.
منذ حوالي عام، دمر هذا النهر متنزه Blue Oak RV، الذي يملكه الزوجان ويقع أسفل الحانة مباشرةً. جرفت الفيضانات المنازل وقتلت أشخاصًا في وسط تكساس في واحدة من أعنف الفيضانات في تاريخ الولايات المتحدة. وخلال الأسبوع الماضي، ارتفع منسوب النهر مرة أخرى.
وقال غيلين: “إنه شعور قديم إلى حد ما أن أكون هنا مرة أخرى اليوم وأرى النهر بنفس الطريقة التي رأيتها في العام الماضي”. “إنه لأمر مفجع أن نرى.”
تسببت الفيضانات الأخيرة في مقتل شخصين على الأقل نتيجة عاصفة استمرت أسبوعًا في جنوب وسط تكساس. بالنسبة للمقيمين مثل غيلين، فإن رؤية ارتفاع غوادالوبي مرة أخرى أعاد فتح الجروح التي كانت قد بدأت للتو في الشفاء.
في حوالي الساعة الرابعة صباحًا في شهر يوليو الماضي، خاض غيلين وكاناليس مياه الفيضانات التي اندفعت عبر متنزه بلو أوك آر في بارك، وطرقا أبواب عربة سكن متنقلة لإيقاظ المعسكرين النائمين قبل أن تجتاح غوادالوبي العقار. حوصرت أسرة مكونة من أربعة أفراد بسبب ارتفاع منسوب المياه على جزيرة صغيرة في وسط النهر. حمل جون بيرجيس أحد أطفاله الصغار بين ذراعيه بينما كانت المياه تتدفق حول عائلته.
يتذكر كاناليس أنه كان يصرخ وهو يتجه نحوهم: “ألقوا الطفل نحوي”. اختفت عائلة بورغيس في الفيضان قبل أن يتمكن من مساعدتهم. وتم العثور عليهم ميتين فيما بعد.
من الأعلى، شاهد الزوجان بلا حول ولا قوة بينما تمزقت الكبائن من أساساتها، وتمزقت عربات التخييم من أماكن وقوف السيارات الخاصة بها – بينما ترددت صرخات المساعدة على هدير النهر. قُتل أكثر من 130 شخصًا على مستوى الولاية خلال فيضانات 4 يوليو 2025.
كان الدمار الجسدي فوريًا، لكن العواقب العاطفية ستستغرق وقتًا أطول لتظهر. بعد أشهر من إعادة البناء، سعى غيلين في النهاية للحصول على علاج للاكتئاب واضطراب ما بعد الصدمة.
قال غيلين: “في حالتي، استغرق الأمر بعض الوقت لأدرك أنني بحاجة إلى المساعدة”. “لدي فريق رائع من الأطباء. لقد ساعدوني على اجتياز هذا العام بأكمله.”
بالإضافة إلى ساحة انتظار المركبات الترفيهية، أجبرت الفيضانات غيلين وكاناليس على مغادرة المنزل الذي كانا يعيشان فيه بجوار الحانة. وقد انتقلوا منذ ذلك الحين إلى بانديرا، على بعد حوالي 40 دقيقة. وحتى هناك، ارتفع منسوب نهر المدينة المنورة القريب حوالي 16 قدمًا خلال فيضانات هذا الأسبوع. ومع ذلك، يقع منزلهم الجديد على أرض مرتفعة، بعيدًا عن النهر.
وقال غيلين عن الفيضان الأخير: “لقد كان عاماً مجنوناً، وكان هناك الكثير من التقلبات، ولكن هذا العام أفضل بكثير لأننا لم نفقد الكثير من الناس”.
وفي مساء الخميس، قدمت غيلين وزوجها الطعام والمشروبات كما يفعلان دائمًا، بينما اندفعت سفينة غوادالوبي إلى ما وراء الفناء مباشرة، حيث تغطي مياهها المتضخمة الجزيرة الوسطى التي يمكن رؤيتها عادة. وبالنظر نحو النهر اليوم، لم يعودوا يرون صفوفًا من عربات التخييم المصطفة على الضفة. يرون المجتمع الذي ضاع.
استقبل السكان القدامى بعضهم البعض كل صباح. كان الناس يسترخون على طول النهر بينما كانت رائحة الشواء تفوح في المخيم. في المساء، تجمع الجيران خارج شاحنتهم أثناء الاستماع إلى الموسيقى من المسرح الخارجي للحانة. في عطلات نهاية الأسبوع، كانت العائلات تطفو على متن سفينة غوادالوبي قبل التوقف لتناول الطعام والشراب.
وقالت: “لقد كانت جميلة للغاية”.
ليس لدى الزوجين خطط لإعادة بناء حديقة RV كما كانت من قبل.
وبدلاً من ذلك، يقومون بتحويل واجهة النهر إلى مساحة للزوار النهاريين، مع خطط لإنشاء مدرج وسوق للسلع الرخيصة والمستعملة. وقال جيلين إن الهياكل المستقبلية سيتم بناؤها بالخرسانة وغيرها من المواد المقاومة للفيضانات، ولن يكون هناك ضيوف يبقون طوال الليل بالقرب من النهر.
وقالت: “أصبحت الفيضانات الآن أكثر تواتراً وأكثر عدوانية”. “علينا أن ندرك ما لدينا ونبنيه بأمان… لأنه سيعود.” »
لفترة من الوقت، بدا وكأن التعافي قد اكتسب زخمًا أخيرًا.
ثم نهض غوادالوبي.
قال غيلين: “لقد كانت تعود”. “قبل بضعة أشهر كنا سعداء للغاية لأننا تمكنا من قطع العشب لأول مرة. ولكن بعد ذلك تعرضنا لفيضان آخر.”
ومع استمرار التعافي، تتواصل أيضًا الجهود المبذولة للاستعداد للفيضان القادم. وإلى جانب شبكة جديدة من أجهزة القياس التي تتتبع هطول الأمطار وظروف الأنهار، تم تركيب صفارات الإنذار للفيضانات في جميع أنحاء المنطقة.
تم التبرع ببعض صفارات الإنذار هذه وتركيبها بواسطة River Sentry بالقرب من حديقة RV السابقة، منفصلة عن نظام الإنذار الممول من الدولة الذي تم إنشاؤه بموجب مجلس الشيوخ بيل 3، وهو أحد إجراءات السلامة من الفيضانات العديدة التي وافق عليها المشرعون بعد كارثة العام الماضي.
وفي حوالي الساعة 3.30 صباح الخميس، انطلقت صفارات الإنذار.
قال غيلين: “تم إجلاء الكثير من جيراننا”. “لقد أنقذت الأرواح.”
ومع وجود أنظمة الإنذار الجديدة، قالت غيلين إنها تشعر بأنها أكثر استعدادًا لأي احتمال. في هذه الأثناء، تعمل هي وزوجها على إبقاء مطعم Howdy مفتوحًا. ولم يتعاف العمل بشكل كامل منذ فيضانات العام الماضي.
وقال غيلين: “لقد استنفدنا بالفعل جميع مدخراتنا، لذلك نحن أكثر عرضة لخطر خسارة كل شيء مقارنة بالعام الماضي”. “نحن نكافح، ولكننا ننجو بطريقة ما.”
إنها تعلم أن غوادالوبي سوف تنهض مرة أخرى. وتأمل أن الفرق هو أن المجتمع سيكون أفضل استعدادًا.
وقال غيلين مازحا: “نعتقد أنه من الآن فصاعدا، سنقيم حفلا للفيضانات في شهر يوليو/تموز من كل عام”. “دعونا نصنع بعض عصير الليمون، أليس كذلك؟” »
