بينما يؤدي انفجار البرازيل على مسرح الأوسكار والمهرجان إلى تحويل كبار ممثليها إلى نجوم عالميين، سيتم تكريم اثنين من أكبر اكتشافاتها، سيلتون ميلو، بطل فيلم “أنا لست هنا”، ونجمة فيلم “العميل السري” ماريا فرناندا كانديدو، في مهرجان جرامادو السينمائي في البرازيل، مما يجلب هالة الشهرة الدولية المزدهرة إلى واحدة من أقدم وأهم الأحداث السينمائية في البلاد.
تقام الدورة الرابعة والخمسون لمهرجان جرامادو السينمائي البرازيلي في منتجع جبلي يشتهر بهندسته المعمارية على طراز جبال الألب والثلج ومحلات الشوكولاتة ومطاعم الفوندو، وسيتم افتتاحه بشكل مناسب مع العرض العالمي الأول الذي يتناقض مرة أخرى مع الصورة الاستوائية للبلاد: “Antártida” (“القارة القطبية الجنوبية”)، التي تدور أحداثها على قاعدة في القطب الجنوبي.
فيلم “أنتارتيدا” من إنتاج شركة الإعلام البرازيلية العملاقة جلوبو، وهو من إخراج برونو صفدي، مخرج المسلسل التلفزيوني “أرواناس”. كتبته كلوديا جوفين، إحدى الكاتبات الواعدات في البرازيل بعد كتابة أغنية “Perfect Days” لفرقة Globoplay عام 2025.
ستتنافس ستة أفلام روائية برازيلية في جرامادو على جائزة كيكيتو الرئيسية، خمسة منها تعرض لأول مرة في العالم، بما في ذلك “Chorão: Só os Loucos Sabem”، و”Justino – Nos Bastidores do Reino”، و”Leite em Pó”، و”Nosso Segredo”، و”Pele de Rinoceronte”. فاز الفيلم السادس “عالم جوجو” (“Feito Pipa”) بجائزة أفضل فيلم في حفل Generation KPlus لهذا العام في برلين.
وفي الفترة من 12 إلى 22 أغسطس، سيختتم فيلم جرامادو بفيلم “La Perra” للمخرج التشيلية دومينجا سوتومايور، والذي حظي باستقبال جيد في أسبوعي المخرجين في كان وشارك في إنتاجه شركة RT Features البرازيلية الكبرى.
تظهر أربعة أفلام روائية في الفيلم الوثائقي كيكيتو لجرامادو: “أفرونتوزا” للمخرج كوراسي رويز وخوليو ماتوس؛ و”إمبيليتادا” لميكايلي شوكورو، وتشيكو لودرمير، وسيرجيو بورخيس؛ “Gonzaguinha، da Maior Liberdade” للمخرجة سوزانا ليرا؛ و”O Projeto” من إخراج سابرينا فيدالغو وإيفان روديتش.
ستنظم غرامادو أيضًا العرض البرازيلي الأول المتوقع “Emergencia 53″، الحلقة الأولى، وهو إنتاج Conpiração لـ Globoplay استنادًا إلى قوتين دافعتين لأغنية Globo البسيطة “Under Pressure”. أندروتشا وادينجتون وكلاوديو توريس. في الوقت الذي برزت فيه الحكمة الفنية التلفزيونية بجرأتها في سوق مسلسلات برلينالة لهذا العام، فازت وحدة الطوارئ الطبية المتنقلة بجائزة ستوديو بابلسبيرج للتميز في الإنتاج لأول مرة في هذا الحدث عن المشاريع الإبداعية المتميزة التي تجمع بين الطموح الفني والإمكانات الدولية.
“الطوارئ 53” مقدمة من Globoplay
قامت الممثلتان آنا فلافيا كافالكانتي وكاميلا مورجادو والناقد السينمائي ماركوس سانتواريو برعاية اختيار المهرجان لهذا العام.
كان ميلو نجمًا طفلًا في Globo telenovela وتصدر عناوين العديد من الأفلام البرازيلية، ولعب دور الأب روبنز بايفا في فيلم “I’m Still Here”، وهو أول فيلم روائي برازيلي باللغة البرتغالية يفوز بجائزة الأوسكار، بالإضافة إلى إحداث تأثير كبير في مشهد الفن البرازيلي من خلال إخراج “The Clown” و”The Movie of My Life”.
واشتهرت كانديدو على المستوى الدولي بأدوارها في فيلم “The Traitor” للمخرج ماركو بيلوتشيو، و”Fantastic Beasts: Dumbledore’s Secrets”، و”The Secret Agent”، الذي ترشح لأربعة جوائز أوسكار، وهو رقم قياسي للبرازيل على الإطلاق.
ستحصل رئيسة أكاديمية السينما البرازيلية، المنتجة ريناتا ألميدا ماجالهايس (“فافيلا جاي”) على جائزة إدواردو أبلين. أندريا بلتراو، رشح لجائزة دولية. وستفوز بجائزة إيمي عن أدائها في فيلم “هيبي” بجائزة أوسكاريتو. سيحصل الممثل وكاتب السيناريو والمخرج ماركوس كاروسو (“Brazil Avenue”) على جائزة مدينة جرامادو.
يتم تنظيم مهرجان جرامادو السينمائي من قبل جرامادوتور، هيئة السياحة والثقافة في مجلس مدينة جرامادو. يقع هذا المنتجع الجبلي الذي يبلغ عدد سكانه 40 ألف نسمة في ريو غراندي دو سول، أقصى جنوب البرازيل. تتمتع بأجواء بافارية نموذجية تعكس تدفق المستوطنين الألمان في القرن التاسع عشر.
وأكدت روزا هيلينا فولك، رئيسة Gramadotur، أن جميع الأفلام الطويلة في الأقسام التنافسية لهذا العام ستقدم وصفًا صوتيًا وترجمة فورية وترجمة بلغة الإشارة البرازيلية.
التركيز على بعض الأفلام الرئيسية للمهرجان:
فيلم الافتتاح
“القطب الجنوبي” النجوم أندريا بيلتراو ومارينا روي باربوسا ولياندرا ليل وأنطونيو كالوني ولازارو راموس وجواو فيتور سيلفا. تم التقاط الصورة في استوديوهات Globo الحديثة في ريو، باستخدام تكنولوجيا تحاكي اللقطات في القارة القطبية الجنوبية. يلاحق إينيس، التي تعرضت للهجوم في قاعدة برازيلية في القطب الجنوبي مع العلماء والعسكريين، مما يحول جميع الرجال إلى مشتبه بهم. تقود نائبة القائد إليزابيث تحقيقًا للعثور على المهاجم. ستطلق شركة Paris Filmes فيلم “Antártida” في دور العرض المحلية في 17 سبتمبر.
وقال الصفدي خلال حفل الإعلان عن برمجة المهرجان: “أنا من سينما المؤلفين، لكن أتيحت لي الفرصة لإنتاج إنتاج كبير بكل الوسائل والوقت الذي نحتاجه”.
قال جوفين: “لقد استغرق الأمر مني تسع سنوات حتى أرى هذا المشروع ينبض بالحياة. ما كان ينقصني هو التكنولوجيا. لا أستطيع الانتظار حتى أشعر بدفء الجمهور”.
مارينا روي باربوسا في فيلم “Antártida” للمخرج فابيو روشا
فابيو روشا / تي في جلوبو
مخمسة أفلام متنافسة:
“تشوراو: المجانين فقط هم من يعرفون” (هوغو براتا وفيليبي نوفايس) يروي قصة حياة تشوراو، زعيم فرقة البوب المحلية تشارلي براون جونيور. يلعب خوسيه لوريتو وناندا ماركيز دور البطولة في الصورة التي تنتجها شركة Bravura Cinematográfica في إنتاج مشترك مع Globo Filmes.
“جوستينو – خلف كواليس المملكة” (خوسيه إدواردو بيلمونت). تدور أحداث الفيلم في الثمانينيات في ريو دي جانيرو، وتم إنتاجه بواسطة شركة ميركادو فيلمز. يقوم الطبيب البيطري بيلمونت بإخراج الفيلم الذي يقوم ببطولته كريستيان مالهيروس وأنطونيو بيتانغا وكايو بلات. في القصة، يجد بطل الرواية في كنيسة خمسينية جديدة قوية فرصة للهروب من الفقر.
“مسحوق الحليب” (كارلوس سيكوندو). من إنتاج O Sopro do Tempo وVitrine Filmes وLes Valseurs، وهي قصة موسيقي مهووس بالروك تنهار حياته بعد فقدان عائلته. ومن بين الممثلين فينيسيوس دي أوليفيرا وأنطونيو بيتانغا وزيزيتا ماتوس وريجان فاريا.
“سرنا” (شكرا باسو). من إنتاج شركة Entre Filmes، وهو إنتاج مشترك لشركة Globo Filmes، وهو قصة محاولة عائلة إعادة بناء روتينها بعد الخسارة الأخيرة. الفيلم من بطولة روبرت فرانك، وإفرايم سانتوس، وجيسيكا جاسبار، وفليب، وجو كولومبو.
“جلد وحيد القرن” (مارسيلو لودفيج مايا). تدور أحداث الفيلم في السبعينيات من القرن العشرين، وتقوم ببطولته ديبورا فالابيلا كصحفية في إحدى الصحف الشعبية، والتي تتغير حياتها بعد جريمة قتل صدمت البرازيل. الدراما أيضا من بطولة نارونا كوستا وإيراندير سانتوس. أنتجت La República Pureza الصورة في إنتاج مشترك مع Canal Brasil وTelecine. وقالت مايا: “إن فيلم “بيليه دي رينوسيرونتي” قصة شخصية للغاية تتناول ما أعتبره مشكلة كبيرة في البرازيل: العنف ضد المرأة”.
“عالم جوجو” (“Feito Pipa”، آلان ديبرتون) يظهر فيه صبي يحلم بأن يصبح لاعب كرة قدم عظيم. ربته جدته، وهو يخشى أن يعود للعيش مع والده. بطولة “لازارو راموس” و”يوري جوميز” و”تيكا بيريرا” ومن إنتاج شركة “Deberton Filmes” و”Biônica Filmes” (“Charcoal”، “Toll”).
روزا بيريرا هيلينا فولك، رئيسة Gramadotur الائتمان: Edison Vara/Ag.Pressphoto
دييغو فارا