لقد أصبح ظهور الولايات المتحدة في كأس العالم مشوهًا الآن بعد تدخل دونالد ترامب بسبب البطاقة الحمراء التي حصل عليها فولارين بالوغون – إنها قاعدة بالنسبة لهم وأخرى للجميع، كما كتب إيان هربرت

في الوقت الذي بدا فيه الأمر كما لو أن جلد الذات الأكثر إهانة الذي قام به جياني إنفانتينو على مذبح دونالد ترامب كان تقديم جائزة السلام للرجل، نعلم الآن أن كلمة هادئة من البيت الأبيض سبقت قرار استثناء أكبر تهديد لهدف الولايات المتحدة من الحظر والسماح له بمواجهة بلجيكا في دور الـ16.

سيحاول الجميع بالطبع إنكار تأثير السلطة التنفيذية، لكن الإعلان عن رفع الإيقاف عن فولارين بالوغون بسبب البطاقة الحمراء التي حصل عليها ضد البوسنة، يجعل هذه البطولة بلا جدوى. ولا توجد مثل هذه المعاملة للقطريين أو لمنتخب جنوب أفريقيا، الذي طرد لاعبوه في وقت سابق من المباراة.

تذكرنا عودة بالوغون إلى منتخب الولايات المتحدة بوجود نظام مهاجمي. كما حدث مع الإلغاء العملي للعقوبة التي فرضها كريستيانو رونالدو بسبب حصوله على البطاقة الحمراء في تصفيات كأس العالم بسبب اعتدائه بالمرفق على لاعب من جمهورية أيرلندا، مما جعله جاهزاً لمرحلة المجموعات. “لا تقل المزيد. اعتبر الأمر قد تم.” هذه هي الطريقة التي تعمل بها القوة.

لقد أمضينا عطلة نهاية الأسبوع هنا لنتذكر هذا إلى الغثيانفي الذكرى الـ 250 لإعلان استقلال الولايات المتحدة، حول مبادئ المساواة والعدالة. كتب توماس جيفرسون: “لقد خلق جميع الناس متساوين”. حسنًا، من الواضح أن بعض لاعبي كرة القدم أكثر مساواة من غيرهم.

تخيل لو أن فلاديمير بوتين وروسيا قد قدموا مثل هذا المعروف في بطولة 2018. سيكون هناك جحيم للدفع.

إذا لم يكن إنفانتينو الدمية الخاضعة التي عرفناها، فقد نفترض أنه سيرى مدى الشك الذي يبدو عليه هذا القرار لصالح المضيفين. أنه يشوه فكرة اللعب النظيف في كرة القدم وسيتسبب في مقاطعة بعض مشجعي كرة القدم للفاندانغو بأكمله. بالطبع لن يفعل ذلك. لقد كان مشغولاً للغاية بركوب الطائرات الخاصة بين المباريات وتصويره من قبل المذيعين المضيفين في الملاعب بحيث لا داعي للقلق بشأن البصريات.

لكن الشك في التدخل والصفقات خلف الكواليس أمر ضار. ليس فقط بالنسبة لما يسمى بالهيئة الحاكمة، ولكن بالنسبة للولايات المتحدة نفسها – الدولة التي نجح مضيفوها، باعتبارهم مضيفين، في إصلاح الكثير من الضرر الذي ألحقه ترامب بسمعتهم، ولكنها ستحمل الآن رائحة الرئيس الكريهة إلى دور الستة عشر.

لقد تعرضوا للخطر أخلاقياً بسبب كل ما يقدمه بالوغون ضد البلجيكيين في سياتل.

دعونا لا نتظاهر بأنه لم يكن هناك أي تدخل حكومي في اللحظات الحاسمة في نهائيات كأس العالم. فهناك حالة الأرجنتين التي كانت تحت حكم الدكتاتورية الفاشية عندما استضافت بطولة 1978 واضطرت إلى الفوز على بيرو بأربعة أهداف في دور المجموعات الثاني لتبلغ المباراة النهائية، والتي هزمت فيها هولندا وفازت بأول لقب لها في كأس العالم.

بعد 50 دقيقة تقدموا 4-0 على الفريق البيروفي وفازوا في النهاية 6-0. وادعى مسؤول أرجنتيني مجهول في وقت لاحق أن بلاده أوفت بوعدها بتسليم الحبوب إلى بيرو في حالة التمديد.

وفي عام 2012، أدلى السيناتور البيروفي السابق جينارو ليديسما بشهادته أمام أحد القضاة في بوينس آيرس قائلاً إن اللعبة قد ألغيت كجزء من “خطة كوندور”، وهي اتفاقية مساعدة متبادلة بين الديكتاتوريين في أمريكا الجنوبية في السبعينيات. وكانت الزيارة التي قام بها الديكتاتور الأرجنتيني الجنرال خورخي فيديلا قبل المباراة إلى غرفة تبديل الملابس في بيرو بمثابة تذكير للمستضعفين بمكانتهم.

لكن هذا كان عقدًا من أحد أخطر وأحقر القادة الذين صافحتهم البطولة على الإطلاق. إننا نتوقع الشفافية الكاملة من هيئة حاكمة معاصرة وما يسمى بزعيم العالم الحر.

ومن المفهوم أن تشعر بلجيكا بالغضب إزاء المكاسب غير المتوقعة التي يحققها الأميركيون. ونحن ننتظر الآن لنرى ما إذا كانوا سيحيلون القرار إلى المحكمة الدولية للتحكيم الرياضي، وبالتالي إدخال بطولة تبدو خالية من المحاكم في عالم المحامين ذوي الأجور المرتفعة.

ومن حقهم تمامًا القيام بذلك، على الرغم من أن مصادر في بلجيكا أخبرتني الليلة الماضية أنهم غير متأكدين مما إذا كان اتحادهم لكرة القدم سيوافق على هذا الجدل.

وانشغل الفيفا بتبرير هراءه البيروقراطي، مشيرًا إلى المادة 27 من قواعده التي تنص على: «يجوز للمحكمة أن تقرر تعليق تطبيق أي إجراء تأديبي كليًا أو جزئيًا». ويقول في المصطلحات البيروقراطية: “نحن نحتفظ بالحق في تعويض ذلك مع مرور الوقت”.

وبعد دقائق قليلة من هذا التصريح، أعلن ترامب، الذي لم يُظهر أي رغبة على الإطلاق في المشاركة في أي مباراة في البطولة، على منصة Truth Social الخاصة به: “شكرًا للفيفا على اتخاذ القرار الصحيح وتصحيح الظلم الفادح!”.

في الشهر الماضي المجيد، ساعدتنا كرة القدم على الهروب من الحياة اليومية السياسة الواقعية من العالم. هذا يبدو وكأنه نزول مرة أخرى إلى بالوعة.