“نريد الفوز بسبب مالفيناس”: ما رأي الأرجنتينيين المهووسين بكأس العالم في نصف نهائي إنجلترا – مع الغضب على جزر فوكلاند… وشبه مارادونا!

في بوينس آيرس، اتجه يمينًا إلى شارع أفينيدا بيلجرانو، ولا يمكنك أن تفوت جدارية ليونيل ميسي التي يبلغ ارتفاعها 35 مترًا.

وعلى بعد بضع مئات من الأمتار على مسافة أبعد، أمام وزارة الدفاع، يوجد تكريم حديث لأولئك الذين فقدوا أرواحهم في حرب الفوكلاند.

“Malvinas nos une” تقول وتؤكد من جديد أن البلاد تقف موحدة خلف أولئك الذين فقدوا أرواحهم في المعركة الاستعمارية مع البريطانيين.

وفي الجزء الإداري من المدينة، يقدم الموظفون إجابات دبلوماسية على مباراة نصف نهائي كأس العالم يوم الأربعاء ضد إنجلترا.

يقول أحد الرجال خلال استراحة الغداء: “إنجلترا فريق منضبط للغاية، لكن فرنسا ستكون أقوى المنافسين”. “التنافس هو مجرد كرة قدم.” وأضاف: “بالطبع نتوقع فوز الأرجنتين، فلدينا أفضل لاعب على الإطلاق”.

لكن توجه إلى منطقة لا بوكا النابضة بالحياة، حيث لعب دييجو مارادونا في الثمانينيات والتسعينيات، وستجد التمرد في الأجواء.

وقال ميلاغروس، الذي يعمل في مقهى مخصص لمارادونا: “من المهم أن تفوز الأرجنتين بسبب المالفيناس”.

“الغضب على ما حدث عظيم.” من المؤلم التفكير فيه. يتم تدريسها في المدارس ونحن نتذكر دائمًا الأشخاص الذين ماتوا. لدييغو، لمالفيناس، لرقصة ليو الأخيرة… إنها أغنية مشهورة جدًا هنا. الجميع يغنيها في الحانات والحانات.

“كرة القدم هي كل شيء بالنسبة لنا. أنا متوتر للغاية. كادت الأرجنتين أن تخسر عدة مرات. أشاهد المباريات مع والدي ونعاني دائمًا عندما نشاهدها. إنه أمر مرهق”.

وعنونت صحيفة المدينة لا برينسا يوم الاثنين: “إل كانسانسيو، منافس آخر محارب”. التعب، منافس آخر يجب التغلب عليه. شقت الأرجنتين طريقها إلى الدور نصف النهائي بسلسلة من الانتصارات المتأخرة، وهي مهمة لم تكن سهلة على السكان المحليين.

لا يمكنك الهروب من كرة القدم في هذه المناطق. تصطف النصب التذكارية المصغرة لميسي ومارادونا والبابا في الشوارع. لقد تم تحصيل 20 ألف بيزو – حوالي 10 جنيهات إسترلينية – مقابل صورة مع شبيه مارادونا الذي أخبرني أن فريقه ضعيف ولكن الله كان إلى جانبهم.

من ألواح الشوكولاتة إلى أكياس رقائق البطاطس إلى بسكويت الفاجور، كل شيء مغلف باللونين الأزرق والأبيض للأرجنتين. هل ترغب في الحصول على بيتزا كأس العالم؟ La Pizza del Mundial هو المكان المناسب لك؛ طبقتين، تقدم مع صلصة حارة إضافية وصورة ميسي.

يبيع كل متجر في كامينيتو تقريبًا قمصان الأرجنتين – بعضها أكثر أصالة من غيرها. يقول إدغار، الذي يدير أحد المتاجر: “في الوقت الحالي، هناك ميسي، ميسي، ميسي”.

“ميسي يتمتع بشعبية مثل مارادونا، لكنه ليس بنفس شعبية مارادونا.” مارادونا استنشق الكثير من الغائط وعاش حياة برية. لقد كان عبقريًا، لكنه كان أيضًا رجلًا متمردًا في المجتمع.

“الرجل الأرجنتيني العادي يشبه مارادونا أكثر.” نحن نعمل، ونقوم بأشياء غبية. ميسي رجل محترم للغاية، لكنه يشبه بيليه أكثر. لا مشكلة ولا فضائح.

“تم إنشاء يد الله في عام 1986. ويبقى مارادونا في الأرجنتين بالروح.” نأمل أن تعود القصة هذا الأسبوع. إنها كأس العالم الأخيرة لميسي ونريده أن يفوز بها».

وسينزل مئات الآلاف إلى شوارع بوينس آيرس لمشاهدة المباراة يوم الأربعاء الساعة 4 مساءً بالتوقيت المحلي. برد الشتاء لن يوقفهم. يشعر الكثير من الناس أن عليهم تسوية حساباتهم القديمة.