قادة مهرجان ميونيخ السينمائي يتحدثون عن الطموح، والكلاسيكيات الألمانية، وجزر الهند الأمريكية
عبدالعزيز السلامة 
لقد قطع مهرجان ميونيخ السينمائي الدولي شوطا طويلا. لقد وضع المهرجان نفسه كمنصة رئيسية للأفلام وصانعي الأفلام الألمان، لكنه يعتمد أيضًا بشكل كبير على الشراكات وتوسيع نطاقه الدولي. هذا العام، ذهبت أعلى جوائز CineMerit إلى توني سيرفيلو وديفيد دوشوفني، بينما كان بيدرو ألمودوفار وصانعو الأفلام الأمريكيون بما في ذلك إيرا ساكس وجاي دوبلاس في المدينة، إلى جانب الكثير من المواهب المحلية.
كريستوف جرونر هو مدير المهرجان والمدير المشارك مع جوليا فايجل. بين استضافة المقابلات والأحداث وإدارة العرض بشكل عام، استغرقوا بعض الوقت لإخبار الموعد النهائي كيف تسير الأمور ووضع الخطط للمستقبل.
موعد التسليم: الحفل كان متأخرا جدا. ما هي أفضل لحظاتك حتى الآن؟
كريستوف جرونر: بدءًا من الترحيب ببيدرو ألمودوفار أمام 1400 ضيف وحتى فعالية التواصل المميزة لدينا على نهر إيزار بطوفين، كانت هناك بعض اللحظات التي لا تُنسى حتى الآن.
جوليا ويجل: إن لحظة إضافية تجعلنا جميعًا فخورين، لأنها تعني التقدم بالنسبة لنا كمهرجان وتعترف بـ Filmfest München كمنتدى دولي للصناعة. لقد سمح لنا FIAPF (المنظمة التي تعتمد المهرجانات السينمائية الكبرى) بالمشاركة في قائمة المهرجانات الخاصة بهم – وهو تأكيد جيد لدورنا بالنسبة للصناعة والجمهور.
موعد التسليم: أنتم جميعًا مشغولون بتنسيق المناقشات وإدارة المهرجان. جوليا، ما هو أبرز ما يميز فصلك الدراسي مع صانعي الأفلام الألمان جوتا بروكنر ومارغريت فون تروتا – وكريستوف، نفس السؤال الذي طرحته في جلستك مع توني سيرفيلو؟
جي دبليو: لقد كان شرفًا عظيمًا أن أتحدث مع أيقونات السينما الألمانية. لقد عرف الاثنان بعضهما البعض منذ سنوات عديدة، وشعرت وكأنني أعرفهما منذ فترة طويلة عندما كنت على المسرح معهم. كان تواضع مارغريت فون تروتا مثيرًا للاهتمام بقدر ما كان لطيفًا ومثيرًا للاهتمام، حيث استمرت في التأكيد على أنها كانت هناك لدعم (جوتا). تعاملاتهم، الصادقة والجادة والمضحكة في نفس الوقت، لها طابع كروي خاص. يتمتع كلاهما بالطاقة والشغف للحديث عن السينما في السبعينيات والآن. أتساءل عما إذا كان مخرج سينمائي سيدعو زملائه الفنانين مثل هؤلاء للمشاركة على المسرح.
الفريق الاستشاري: قضيت أنا وتوني الكثير من الوقت في مناقشة “اللحظة” وسحر التقاط اللحظة – سواء على المسرح أو أمام الكاميرا. لقد كان أمرًا رائعًا أن نغوص في فن العمل مع هذا الممثل العظيم، وبالتالي نشارك إحدى هذه اللحظات الرائعة. كان لديه شغف بالأفلام والمسرحيات الألمانية، لذلك كان لقاء مارغريت فون تروتا في هذا الحدث بمثابة لحظة سحرية لجمع شمل الأصدقاء. هذا هو الوضع وهذا هو الوضع الذي لدينا مع حزبنا.
موعد التسليم: ديفيد دوشوفني وتوني سيرفيلو هما الفائزان بجائزة CineMerit لهذا العام. ما الذي يمثله كل منهم للمهرجان، وما مدى أهمية جوائز CineMerit في رفع مكانتك الدولية؟
الفريق الاستشاري: إن تكريم توني سيرفيلو كان بمثابة أمنيتنا القديمة. وجوده هنا وحده أثبت كل ما كنا نتمناه. إنه يمثل فكرة السينما الأوروبية: شخصية معقدة، شخصية جميلة، إنسانية عميقة. ديفيد دوشوفني هو رمز عالمي. إنه يجسد نوع القلق الإبداعي الذي نجده جذابًا للغاية ونريد أن نتألق في مهرجاننا. إنه فنان لا يتوقف أبدًا عن التساؤل عما هو التالي. ويواصل إعادة اختراع نفسه، واستكشاف أشكال جديدة من الإبداع وسرد القصص. من الشعر إلى الموسيقى إلى الشاشة.
جي دبليو: تعتبر جائزة CineMerit مهمة لأنها ترسل إشارة إلى العالم حول المكان الذي تصنف فيه ميونيخ نفسها. نحن نقدم الفنانين الذين يواصلون استكشاف عالم الأفلام والقصص السينمائية، والذين يواصلون الإبداع هنا والآن. وفي حالة ديفيد دوشوفني، فهو يقوم حاليًا بتصوير مشروع جديد في بافاريا.
توني سيرفيلو هو رجل الشهر
جوشوا سمر / جيتي إيماجيس
موعد التسليم: لقد تحدثنا من قبل عن استخراج الجيل القادم من المواهب من ألمانيا. كيف تبدو صحة المواهب الألمانية، وما هو الدعم الذي يحتاجه صانعو الأفلام هؤلاء؟
الفريق الاستشاري: صحي حقًا، وبطرق مختلفة عما رأيناه من قبل. مجموعة الأصوات والرؤى مذهلة. ما يحتاجه هؤلاء الممثلون أكثر ليس تنمية المواهب. لديهم هذا. ما يحتاجون إليه هو الوقت والتمويل المستقر والوصول إلى الشبكات العالمية في بداية حياتهم المهنية.
إن مناقشة الصناعة حول إصلاح التمويل أمر ملح على وجه التحديد لأن هذا الجيل يستحق نظاماً يتوافق مع تطلعاته ويمنحه المستقبل. وكما يقول العديد من الناس: لقد حان الوقت لكي يتوصل كل أصحاب المصلحة في السياسة السينمائية إلى تفاهم ـ حتى تضمن قوانين السينما الجديدة استمرار المواهب الجديدة، وإمكانية نشر الأخبار الأوروبية، وحصول الصفقات التجارية على قدر كبير من الاهتمام.
موعد التسليم: فيما يتعلق بالتغيرات في التمويل والتغيرات في الصناعة، ما هو موقف مجتمع السينما الألماني في مهرجان هذا العام؟
جي دبليو: أود أن أقول الحذر والتفاؤل، وهو في الواقع خطوة للأمام عما كنا عليه لفترة طويلة. وسيتضاعف التمويل الفيدرالي للأفلام إلى 250 مليون يورو سنويًا. وهذه علامة مهمة، وقد رحبت بها الصناعة. ولكن مرة أخرى: يجب إصلاح هذا الأمر للسنوات القادمة. هناك مخاوف حقيقية بشأن أشياء غير موجودة بعد: نموذج الحوافز الضريبية، والتزامات الاستثمار لمنصات البث. لقد تم الوعد منذ فترة، والمجتمع يراقب عن كثب.
الفريق الاستشاري: لقد كانت المناقشات التي جرت خلال أيام الصناعة مهمة جدًا وفعالة. لقد كان برنامج الطاقة في الصناعة طموحًا للغاية؛ الغرف مكتظة – الناس يريدون أن يعرفوا كيف يمكننا تشكيل مستقبل أفضل للفن في أوروبا الوسطى.
موعد التسليم: هل هناك أي أفلام خاصة أو ضيوف أو نقاشات جاءت لتسلط الضوء على نسخة هذا العام حتى الآن؟
الفريق الاستشاري: نتذكر دانييل كيلمان وهو يتحدث في مؤتمر الشخصيات. ولعله أشهر كاتب ألماني في العالم، فكر في أمور الذكاء الاصطناعي. مضحكة وحزينة في نفس الوقت. لقد أعطانا رؤية للمستقبل جعلتنا متفائلين ومفعمين بالأمل. إنه يتصور المستقبل، حيث سنكون مشغولين بالأصدقاء الرقميين – زمن بائس. لكنه قال أيضًا إن تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي التي يجري تطويرها ستصبح بسرعة غير مثيرة للاهتمام. فن السينما، الفن بشكل عام، يدور حول التعبير الإنساني، والتواصل الإنساني، والتفاعل الإنساني. الفن بدون الناس ليس له أي مصلحة. تفكير جيد.
جي دبليو: في المجمل، نقدم أكثر من 150 محادثة وحلقات نقاش وفرص للتواصل طوال أيام الصناعة. كلاهما مثير للاهتمام ومثير للجدل – ومن الواضح أنه الوقت الذي يمكننا فيه، بل ويجب علينا، أن نختلف حول القضايا، وأن نتخذ مواقف ونعمل على المستقبل معًا. وما دامت هذه المناقشات محترمة ومنفتحة، فلا بد أن يكون المهرجان منتدى للنقاش والنقاش.
موعد التسليم: لقد قلت أنك تريد أن تكون ميونيخ موطنًا للسينما الأمريكية المستقلة. كيف يمكنك البناء على ذلك والمضي قدمًا؟
جي دبليو: يثبت صانعو الأفلام الجدد، الذين بنى العديد منهم جماهيرهم بالكامل خارج الإطار التقليدي، أن التفاني والقصة القوية يمكن أن يذهبا إلى ما هو أبعد من أي ميزانية تسويقية. يقلق ولك مثله الحمامات إنها أمثلة واضحة، ولكن هذه الروح تسري في برنامجنا هذا العام: البكاء القبيح, اثنين من الجيران, إصبع الفلفل الحار, متشائم أو التفشي. هذه أفلام ولدت من ضرورة إبداعية وروح مستقلة حقيقية. سوف أراك عندما أراك حيث أن فيلمنا الختامي يتبع هذا المسار، وهو من إخراج وإنتاج الممثل الهندي الأسطوري جاي دوبلاس.
نريد تعميق علاقتنا بشكل أكبر مع المنتجين ومندوبي المبيعات والمهرجانات في الولايات المتحدة، بحيث تظل ميونيخ بمثابة محطة طبيعية للسينما الأمريكية الأمريكية المستقلة في طريقها إلى الجماهير الأوروبية.
موعد التسليم: وبالنظر إلى هذا العام، ما هي الأولوية بالنسبة لميونيخ، وما هي أهداف المهرجان الدولي في السنوات القليلة المقبلة؟
الفريق الاستشاري: الاستمرار في بناء ميونيخ كأول منصة لإنتاج الأفلام الألمانية، وتوسيع نطاق وصولنا الدولي بطريقة عملية وليست تجميلية. الأمران متصلان. تعزيز سمعتنا لاكتشاف وكسب أصوات جديدة، وكيف يهتم العالم بما نقوم به. وقد ذكر الاتحاد الدولي للأفلام تطورًا مهمًا في هذا الاتجاه، وهو ما يجعل ميونيخ واحدًا من المهرجانات السينمائية الخمسين المعترف بها في العالم. وهذا مهم بالنسبة لنا، ليس كعنوان، ولكن للتأكد من أن ما نبنيه هنا يعتبر مهمًا على المستوى الأوروبي.
ولكن لنكن واضحين: سيكون مهرجان Filmfest München دائمًا موضوعًا للمتعة، حيث يوفر جوًا فريدًا للقاء والتحدث عن الأفلام. يظل شعارنا الدولي كما هو: تعرف على الألمان. أحضر ملابس السباحة الخاصة بك.
