عادل الشهراني 
أصبحت هذه التغطية ممكنة بفضل الشراكة بين Grist و هيمحطة NPR في أتلانتا.
على الجانب الآخر من الشارع من الواجهة البحرية لبرونزويك، تعيش سيمونا هولمز في منزل محاط بأشجار الفاكهة، والزهور في أصص، وبركة أسماك، وعندما يهطل المطر أو يرتفع المد، تتدفق مياه الفيضانات.
وأوضح من شرفة منزله الأمامية بعد ظهر أحد الأيام: “إذا كنت تستطيع أن تتخيل أن هذا المكان بأكمله هنا قد غمرته المياه بالكامل”. “ستكون الفيضانات – لدينا مثل النهر في طريقنا.”
وصلت مياه الفيضان إلى ركبتيه في بعض الأحيان. ذات مرة، بعد عاصفة، ركب جاره الشارع.
لقد ساعدت التحسينات التي تم إدخالها على نظام مياه الأمطار كثيرًا في السنوات الأخيرة. لكن مخاوف هولمز تتجاوز الإزعاج الناتج عن الطريق الذي تغمره المياه أحيانًا. وهو يعيش على بعد حوالي نصف ميل من مصنع سابق للمبيدات الحشرية، والذي أصبح الآن موقعًا سامًا لـ Superfund – وهو واحد من آلاف المواقع الصناعية السابقة الملوثة التي حددتها وكالة حماية البيئة الفيدرالية. كان هولمز قلقًا بشأن ما حدث في الفيضان.
وقال: “كل شيء من مصنع الكيماويات يتدفق إلى مجتمعنا”.
يريد العلماء أن يفهموا بشكل أفضل ما الذي يتدفق بالضبط إلى الهواء والتربة والمياه والناس في المجتمع. سيقوم باحثون من ست مؤسسات قريبًا بإطلاق أول مركز أبحاث Superfund في جورجيا، بتمويل قدره 15 مليون دولار من المعهد الوطني لعلوم الصحة البيئية. على مدى خمس سنوات، سيقوم فريق من العلماء من جامعة إيموري، وجامعة جورجيا، وجورجيا تك، وكلية مورهاوس للطب، وكلية سبيلمان، وجامعة تكساس التقنية بفحص أربعة مواقع سامة للصندوق الفائق في مقاطعة جلين، بما في ذلك بالقرب من هولمز.
للعمل هدفان رئيسيان، وفقًا لأستاذ الصحة العامة في إيموري نوح سكوفرونيك.
وقال: “أحدهما هو فهم الآثار الصحية للتعرض للمواد الكيميائية في الماضي، والآخر هو محاولة تقليل التعرض للناس في المستقبل”.
وللقيام بذلك، سيقومون بدراسة الروابط بين المواد السامة في المناطق الصناعية السابقة والآثار الصحية المحتملة، وإجراء عينات بيئية لتحديد كيفية ومكان تعرض الناس.
كما يحتاجون أيضًا إلى وضع نماذج لتأثيرات تغير المناخ، مثل ارتفاع منسوب مياه البحار والعواصف القوية. وفي المواقع التي تحتوي على مواد سامة مخزنة في الهياكل أو تحت الأغطية، يمكن للفيضانات أن تتجاوز تدابير الاحتواء، التي ينبغي أن تحمي الناس من التعرض.
وقال سكوفرونيك: “نريد التأكد من أن عملية الإصلاح الجارية في المواقع التي ستتغير في ظل الأحوال الجوية القاسية مستمرة”.
إميلي جونز / غريست
التقى الباحثون مع أفراد المجتمع مثل هولمز للتخطيط لعملهم، حتى تتمكن الدراسات من الإجابة على الأسئلة العالقة لسكان مقاطعة جلين حول التلوث الصناعي في بيئتهم.
لم يعد هولمز وعائلته يشربون مياه الصنبور أو يتناولون المأكولات البحرية من الممرات المائية في مقاطعة جلين. لكنه قال إنهم بحاجة إلى مزيد من المعلومات حول المواد الكيميائية التي يتعرضون لها والعواقب المحتملة. لديه ستة أحفاد، معظمهم يذهبون إلى مدرسة ابتدائية بالقرب من أقرب موقع سام.
وأضاف: “نريدهم أن يكونوا بصحة جيدة”. “ولا داعي للقلق من أنهم يلعبون في ملعب به تربة ملوثة.”
وقال هولمز إنه حتى لو كشف بحث جديد عن أضرار لا يمكن إصلاحها أو التعرض لمخاطر صحية لا يمكن عكسها، فمن المهم توثيق كل شيء – والتعرف على الشركات التي تدير المواقع الصناعية في مقاطعة جلين.
وقال: “هذا يظهر أنك تهتم بالناس”. “ويمكنك الاعتراف بذلك، نعم، من خلال أفعالنا، ربما قمنا بتلويث مقاطعة بأكملها”.
لكن هولمز قال إنه بالإضافة إلى الاعتراف بالمخالفات، “يجب أن يكون هناك عمل مستمر”.
