طارق السديري 
تركت أوبرا وينفري كيكي بالمر عاجزة عن الكلام بعد أن كشفت أن اسمها الحقيقي هو أورباه.
“لقد كانت عرفة من الكتاب المقدس” ، كشفت أيقونة البرنامج الحواري لممثلة “كلا” التي تقطعت بها السبل خلال حلقة الثلاثاء من برنامج “حبيبي ، هذا هو كيكي بالمر”.
ثم قام النجم التلفزيوني بشرح خلفية السيناريو وسياق الاسم.
“راعوث، الإصحاح الأول، الآية 14. هذه هي القصة الكاملة لراعوث ونعمي،” شاركت.
“وتعلمين أن راعوث قالت: “أينما تذهبين، سأذهب”. ثم قال أوربا: “سأعود”. أنا آسف. لا أستطيع. طويل جدًا. الطريق طويل جداً.”
وتساءل بالمر عن سبب شعور وينفري بالحاجة إلى تغيير اسمها إلى أوبرا، فأجابت “كانت طفلة”.
قالت: “لم يكن أحد يعرف كيفية تهجئتها”.
وأوضحت: “لقد حدث ذلك في شهادة ميلادي، إنها عرفة”. “ثم بدأ الناس ينادونني بأوبرا. وهذا هو الفرق بين وجود حرف P قبل حرف R أو بعد حرف R. لذلك عندما بدأوا بأوبرا، كان هذا هو الحال.”
وكشفت الشخصية التلفزيونية البالغة من العمر 72 عامًا، أنها كانت تبلغ من العمر 20 عامًا تقريبًا عندما اكتشفت أخيرًا أن الاسم الموجود في شهادة ميلادها كان مختلفًا عما كان يطلقه عليها أصدقاؤها وعائلتها.
وكشفت أوبرا أن نجمة “Akeelah and the Bee”، البالغة من العمر 32 عامًا، لديها اسم آخر في شهادة ميلادها – لورين كيانا بالمر.
“أنا سعيد جدًا لأنك عرفت ذلك!” صاح بالمر.
قامت وينفري بتسمية منتجاتها الخاصة بالإمبراطورية الإعلامية Harpo، وهي ببساطة عبارة عن أوبرا مكتوبة بشكل معكوس.
قدم شريط صوتي من عام 1983 – عادت وينفري إلى الظهور خلال حلقة عام 2005 من برنامج “أوبرا وينفري” – مزيدًا من التفاصيل حول خلفية اسمها.
وقالت: “شعبي لم يحب هاربو ماركس حقًا”، في إشارة إلى الممثل الكوميدي ماركس براذرز.
“لم يكن لدينا حتى جهاز تلفزيون لعدة سنوات. أولاً، سمتني العمة إيدا من الكتاب المقدس، والتي سمتني من راعوث، الفصل الأول في الآية الرابعة عشرة، عرفة، لكن لم يكن أحد في منزلي يعرف كيفية التهجئة، ولهذا السبب انتهى بي الأمر بأن أصبحت أوبرا.”
