زيبلين، فولكس فاجن، برتلسمان، كونتيننتال… شيئًا فشيئًا، بدأت الشركات والعائلات الألمانية الكبرى تزيل الحجاب عن ماضيها النازي.

تُظهر الصورة بالأبيض والأسود مشهدًا حضريًا يمكن التعرف عليه تمامًا. مبنى وولوورث، جسر بروكلين، النهر الشرقي… مانهاتن السفلى خلال فترة الكساد الكبير، والتي يلوح عليها ظل ضخم: ذلك LZ 129 هيندنبورغبذيل مزين بالصلبان المعقوفة. إنه أغسطس 1936. المنطاد الألماني الذي يبلغ طوله 245 مترًا، والذي تم افتتاحه قبل خمسة أشهر وسمي على اسم بول فون هيندنبورغ، رئيس الرايخ بين عامي 1925 و1934، يكمل عبوره السادس للمحيط الأطلسي برحلة مذهلة فوق التفاحة الكبيرة. وفي ألمانيا، ظل أدولف هتلر في السلطة لمدة ثلاث سنوات. ولم يضيع أي وقت في جعل منطاد زيبلين إحدى أدوات الدعاية المفضلة لديه، سواء في السياسة الداخلية أو الخارجية.

هذا الاستغلال للمناطيد الشهيرة هو محور معرض مؤقت جديد في متحف زيبلين في فريدريشسهافن (بادن فورتمبيرغ)، بعنوان “الشعور بالحقائق – زيبلين والاشتراكية القومية”، ومتاحة للزيارات..