ويل فيريل بدور لوني “هوك” هوكينز هو خطأ كامل في التوصيف والأداء يحول ما يمكن أن يكون كوميديا متواضعة إلى عمل روتيني لا يطاق.
الصورة: كولين إي هايز / نيتفليكس
لم يكن هناك وقت أفضل لعشاق الكوميديا الرياضية. سلسلة ميندي كالينج لكرة السلة, نقطة الجري, عاد للتو لموسمه الثاني هذا الصيف. تيد لاسو سيعود للموسم الرابع المعاد تشغيله في أغسطس. هنالك يلزقسلسلة Apple TV للجولف مع أوين ويلسون. فيلم جيك جونسون Pickleball, الدينك, سيكون متاحًا على Apple في وقت لاحق من هذا الشهر. إنه موسم رائع لأي شخص يرغب في مشاهدة المخادعين غريبي الأطوار وهم يلكمون أو يركلون أو يرمون الكرات. لهذا السبب، لا يوجد أي سبب وجيه على الإطلاق لمشاهدة فيلم الجولف الكوميدي الجديد من Netflix، الصقر. مهما كانت الجاذبية التي كان من الممكن أن يكون لها عرض حيث قفز ويل فيريل حول منطقة خضراء في أداء ممتد لمزامنة الشفاه لأغنية “ثونغ سونغ” لـ Sisqó، فقد اختفى تمامًا مثل كرة الجولف في قاع مصيدة المياه.
تم تطويره بواسطة فيريل، كريس هينشي وهاربر ستيل، الصقر يقوم النجم فيريل بدور لوني “هوك” هوكينز، لاعب الجولف النجم الذي كان يتنافس في بطولات متوسطة المدى لسنوات بينما يهدف ابنه لانس (جيمي تاترو) إلى تجاوز إرث والده في لعبة الجولف. لا توجد مفاجآت أو ميزات ملحوظة بشكل خاص الصقرقصة هوكينز الشاملة: يواجه هوكينز مأساة، ويضطر إلى الالتزام بحياته المهنية، ويتعلم تكوين صداقات جديدة، وفي النهاية يجب عليه التوفيق بين طموحه ودوره كأب. لا يوجد شيء خاطئ من الناحية الهيكلية في أي من هذا. تتحرك القصة في مقطع لائق، وبين كفاح هوكينز للعودة إلى جولة PGA، وعلاقته بزوجته المنفصلة، ستايسي (مولي شانون)، وجميع الأعمال المحيطة بصعود لانس إلى مجد لعبة الجولف، تحتوي الحلقات على ما يكفي من المواد لمواصلة المضي قدمًا. تكمن المشكلة في ويل فيريل في دور لوني هوكينز، وهو سوء تقدير كامل للتوصيف والأداء، والمسؤول الأول عن تحويل ما يمكن أن يكون كوميديا متواضعة إلى عمل روتيني لا يطاق.
الصقرتبدأ المشاكل على الفور تقريبًا. يبدأ العرض الأول للموسم المكون من عشر حلقات مع هوكينز، متأخرًا عن وقت لعبه في بطولة جولف صغيرة، مسرعًا إلى ساحة انتظار النادي الريفي في حافلته السياحية، برفقة حامله الموثوق به، هنري القديم (كيث ديفيد). “أنا لاعب غولف محترف! انظر إلى وجهي!” » يصرخ هوكينز على طاقم البطولة المختلف الذي يعترض طريقه. يندفع هوكينز وأولد هنري إلى ملعب الجولف المليء بالشجاعة، ويخسران الكرات وقمصان الجولف أثناء تقدمهما، مع القليل من الاهتمام للآخرين. إنهم عالم في حد ذاته وفوضى فوضوية، ومع ذلك فهم منغمسون في الروتين لدرجة أنهم يسخرون من الجميع ويقضون معظم الجولة في مناقشة سلسلة المطاعم التي سيذهبون إليها لتناول العشاء. بعد ذلك، تمامًا كما تمكن هوكينز من الهروب من مخبأ كارثي بشكل خاص، ينهار العجوز هنري ويموت على الفور.
يجب أن يكون هذا هو الوقت الذي يستيقظ فيه هوكينز. إنه أمر روتيني للغاية، ولكن من الواضح أن الهدف من هذا التسلسل الافتتاحي هو جعل هوكينز يعيد التقييم، مما يجعله يدرك أنه أحمق أناني يضيع حياته ويحتاج إلى إعادة تكريس نفسه لعائلته والرياضة التي يحبها كثيرًا. بدلاً من الصقر يتخذ نهجًا أقل شيوعًا في تطوير هوكينز: فهو ببساطة يظل أحمقًا. بعد بضعة مشاهد، يستأجر هوكينز حاملًا جديدًا يُدعى Sam، يلعب دوره Fortune Feimster، والذي يكتشفه وهو يتسكع في ساحة انتظار سيارات Walmart ولا يعرف شيئًا على الإطلاق عن لعبة الجولف. (الصقرتشير إشارات هوكينز المتكررة إلى الصفقات الرائعة المتاحة في وول مارت إلى أن رحلة هوكينز إلى هناك ربما كانت أكثر من مجرد مكيدة.) الهدف الرئيسي لسام هو تعزيز كل ما يعرفه هوكينز ويحبه بالفعل بدلاً من إجباره على إعادة النظر بشكل كبير في نفسه – فلسفة الحياة العظيمة التي تنقلها هي أن يعامل نفسه بشيء يحبه بدلاً من الانغماس في الغضب، لأن “اللذيذ يتفوق على الهراء في كل مرة”. مرات.” ونتيجة لذلك، على الرغم من أنه يتعين على هوكينز أن يقوم بالقصة المطلوبة حيث يخون أصدقاءه ثم يدرك أخطائه، إلا أنه يخرج من الجانب الآخر دون تغيير بشكل أساسي، تمامًا كما كان من قبل متمركزًا حول نفسه ومخادعًا كما كان من قبل.
نعم، هوكينز هو الأحمق بنفس الشكل العام ومضمون شخصيات ويل فيريل القديمة مثل رون بورغوندي أو ريكي بوبي. لديه مجموعة من المراوغات الجسدية: ملابسه تناسب بشكل غريب، 90٪ من شعره برتقالي غريب، ويرتدي قناع جولف مزين بكلمة “هوك” بأحرف كبيرة طوال الوقت تقريبًا. كما أنه يقول ويفعل أشياء غبية وأحداثية مثل تلك الشخصيات السابقة – “متى سيحصل الرجال على استراحة؟” فهو يشتكي لزملائه. “هل. أنت. محترف. أم. هل. أنت. هاوٍ؟” » يسأل ابنه، وهو يقف بجانبه أمام المبولة ويتخلل كل كلمة بنفث جديد من البول. يلعب معظم فترات البطولة ويداه عالقة في وعاء مخلل. يقول: “إن خوفي الأكبر هو أن ينقض صقر في يوم من الأيام، بصمت، ويطير مباشرة إلى مؤخرتي”، بعد أن نادى لسبب ما صقرًا مرتفعًا بالصراخ، “مواء! مواء!” لكن على عكس أفضل أدوار فيريل السابقة، فإن غرابة هوكينز تبدو وكأنها غريبة سطحية، ولا ترتبط بأي شيء مفاجئ أو يتحرك تحتها. هوكينز هي محاولة لإعادة إنشاء سحر Ferrell دون أي استثمار أساسي في ما يجعل هذه الشخصية غير عادية أو جذابة؛ إنه مخطط لمزاج الرجل، وهذا المزاج هو “جنون الطفولة”.
أين ذهب ذلك العجوز فيريل، ذلك الشخص الذي يستطيع خلق شخصيات منفصلة بشكل مؤلم مثل إخوة غير أشقاءهل هو برينان هوف أم قزمهل يبدو Buddy Hobbs أكثر إنسانية ومحبوبًا من النجوم المشاركين الناضجين؟ على النقيض من ذلك، يبدو أن هوكينز يتجاهل مفهوم الوجود كإنسان معقد ودقيق. كل سطر أصم عن عمد (عن كونك مثليًا، أو العثور على حيوانك الروحي، أو أي عدد من نكات القضيب/الكرة/العظمة/الثقب) يضيف فقط إلى الإحساس العام بانهيار النظام، وهو نوع من الفشل المتتالي الذي لا يمكن حله عادة إلا عن طريق إيقاف تشغيل كل شيء وإعادة التشغيل من إعدادات المصنع.
هناك قالب لهذا النوع الكوميدي الصقر يبدو أنه يريد أن يكون. في أفضل لحظاتها، خاصة تلك التي تتضمن شخصيات داعمة مثل ستايسي مولي شانون، ولوك ويلسون في دور عدو هوكينز جولدن فيسك، وكريس بارنيل كعضو في مجلس إدارة جولة PGA، الصقر يبدو وكأنه عرض داني ماكبرايد الأحجار الكريمة الصحيحة أو شرقا وأسفل (الذي شارك فيريل في إنتاجه مع آدم مكاي تحت راية غاري سانشيز المغلقة الآن). في عمل ماكبرايد، تسعى مجموعات من البلهاء وغير المتعاطفين غير المتعاطفين إلى السلطة والنجاح، لكن يتم إحباطهم حتمًا بسبب عيوبهم. عندما ينجحون، غالبًا ما يكون ذلك قصيرًا أو محفوفًا بالاكتئاب أو الخسارة لدرجة أن أي نصر حقيقي يبدو على الفور أجوفًا. الصقرومن الأفضل تصوير هوكينز نفسه ككوميديا على طراز ماكبرايد، لكنه لا يمكن أن يلتزم باليأس والحزن الذي تتطلبه عروض ماكبرايد.
الأكثر إثارة للقلق، الصقر يصر على جعل هوكينز بطلاً في حياته. إذا كانت الشخصية الرئيسية هي لانس، أو سام جونيور، أو حتى جولدن فيسك باعتباره الرجل الذي لا يدرك أنه الرجل السيئ، فإن المنظور بأكمله سيتغير. بدلاً من ذلك، فهو مجرد عرض عن لاعب غولف بغيض يجد نفسه أكثر مرحًا من أي شخص آخر، والذي لا يستطيع ولعه بقلائد صدف البوكا و”ثونغ سونغ” ملء جميع الشقوق التي يجب أن تكون فيها إنسانيته.
إظهار الكل