في مقطع فيديو على موقع يوتيوب نشرته وكالة ناسا، يجلس الأطفال متربعين في صفوف مرتبة في صالة للألعاب الرياضية في مدرسة سونيتا إل ويليامز الابتدائية في نيدهام، ماساتشوستس. يمكنك رؤيتهم وهم يلوحون بأيديهم الصغيرة للكاميرا، التي تبث الصورة على ارتفاع حوالي 250 ميلًا فوق الأرض إلى محطة الفضاء الدولية.
لقد تحدثوا في ديسمبر الماضي مع سونيتا ويليامز، التي تحمل الاسم نفسه للمدرسة ورائدة فضاء تعيش في المحطة الفضائية.
كان ينبغي أن يكون في المنزل. أدت سلسلة من الأعطال الفنية إلى تمديد المهمة التي استمرت ثمانية أيام إلى تسعة أشهر، مما دفع بعض المؤسسات الإخبارية والسياسيين إلى تصعيد التوتر وإلقاء اللوم.
لماذا كتبنا ذلك
ونشأت رواية مفادها أن رائدي الفضاء “تقطعت بهما السبل” في الفضاء. لكن تدريبهم وسلوكهم يمكن أن يحكي قصة القدرة على التكيف والمرونة.
لكن البث المباشر للسيدة ويليامز والطلاب الشباب يقدم لمحة عن جانب آخر من الملحمة.
معلقة في الجاذبية الصغرى، تحمل السيدة ويليامز قطة برية محشوة، تميمة المدرسة. سُئل كيف يحتفل رواد الفضاء بأعياد ميلادهم في المحطة الفضائية.
وقال: “بالطبع، لا يزال يتعين علينا العمل في بعض الأحيان، لكن الطاقم على متن الطائرة يحاول أن يجعل الأمر مميزًا للغاية، وقد أصبحنا جيدين حقًا في صنع الكعك هنا”. لقد استخدموا البودنج للتزيين وكعك القرفة للكعكة.
وأضاف أن عيد ميلاده، الذي جاء في سبتمبر، تزامن مع يوم الحديث العالمي مثل يوم القراصنة.
رائد فضاء عائم يطلق عبارة “arggghhh” مقنعة.
يدرك رواد الفضاء أن البقاء بعيدًا عن العائلة بشكل غير متوقع لفترات طويلة من الزمن أمر صعب. لكن تجربتهم لا تتطابق مع العناوين الرئيسية التي تقول إن السيدة ويليامز وبوتش ويلمور “تقطعت بهم السبل”، أو أعلن الرئيس دونالد ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي أن رواد الفضاء “تم التخلي عنهم في الفضاء”.
والآن، تستعد البعثة لإعادتهم، ربما في وقت لاحق من هذا الأسبوع.
كشفت رحلتهم، لبعض الذين تابعوها عن كثب، القليل عن فشل مهمة ناسا بقدر ما كشفت عن طبيعة المرونة.
العزلة والسجن
وقال لورانس بالينكاس، أستاذ الصحة العامة في جامعة كاليفورنيا في سان دييغو، إن الحبس والعزلة من بين أكبر التحديات النفسية التي يواجهها رواد الفضاء. وقال إن التغييرات في الخطة، مثل مدة إقامة السيدة ويليامز والسيد ويلمور، يمكن أن تجعل التغلب على التحديات أكثر صعوبة.
عندما ينسجم بعض الأشخاص مع بعضهم البعض، فإن السلوكيات التافهة – مثل الطريقة التي يمضغ بها شخص ما طعامه، أو قيامه بالأعمال المنزلية – يمكن أن تكون مصدرًا للانزعاج. رواد الفضاء أيضًا ليس لديهم خصوصية. إنهم محاطون دائمًا بزملائهم من أفراد الطاقم، ويتم مراقبتهم من قبل مركز التحكم في المهمة، ويتحدثون إلى المراسلين والفصول الدراسية والباحثين.
وفي الوقت نفسه، على الرغم من أنهم يستطيعون التحدث مع العائلة طوال اليوم، إلا أنهم منفصلون جسديًا عن الأشخاص الذين يحبونهم أكثر من غيرهم.
“عندما يحدث شيء غير مخطط له أو غير متوقع، فإن حالة طبية طارئة، على سبيل المثال، أو وفاة أحد أفراد أسرته، فإن عدم القدرة على الذهاب بدنيًا يمكن أن يكون مصدرًا للتوتر”، قال الدكتور “تخلص منه”.
تعمل وحدة الصحة السلوكية والأداء التابعة لناسا على تقليل التوتر. في عام 2004، نظم موظفو ناسا مكالمة فيديو لرائد فضاء لرؤية طفله حديث الولادة. وفي عام 2003، ساعدا في إقامة حفل زفاف كما هو مخطط له بينما كان زوج المستقبل في الفضاء. وتظهر صور الزفاف زوجته وهي تحمل قطعًا من الورق المقوى بالحجم الطبيعي لرائد الفضاء.
وقال عيدو مزراحي، مدير الفيلم الوثائقي لعام 2023 “الفضاء: الوداع الأطول”، إن الوحدة تساعد أيضًا في اختيار رواد فضاء أقوياء.
يقول السيد مزراحي إن آل هولاند، الذي كان عالمًا نفسيًا في وكالة ناسا لعقود من الزمن، يبحث عن الأشخاص الذين لديهم “هذه الرغبة الفطرية في الاستكشاف، وهذا يساعد نوعًا ما في تخفيف الحكة والآلام والأشياء الأخرى التي قد تكون صعبة للغاية على بعض الناس”.
وقال إن رواد الفضاء في محطة الفضاء الدولية يجب أن يكونوا قادرين أيضًا على التغلب على النكسات. “فجأة، يبدو الأمر وكأنك قد فشلت كثيرًا. كل شيء صعب. الذهاب إلى الحمام صعب. والابتعاد عن طفلك أمر صعب.”
“هناك نوع من الحزن في المنزل”
يمكن أن يكون الجزء الأصعب من رحلة الفضاء بالنسبة لبعض رواد الفضاء هو العودة إلى الأرض، وعدم البقاء في المهمة لفترة أطول من المتوقع.
رائدة الفضاء السابقة كادي كولمان، مؤلفة كتاب “تقاسم الفضاء: دليل رائد الفضاء للمهمة والعجب وإحداث التغيير”، لا تشعر بالقلق من أن السيدة ويليامز والسيد ويلمور “تقطعت بهم السبل” أو في حاجة إلى “الإنقاذ”. إنه يعرفهم.
في الواقع، قال: “لن تتاح لهم هذه الفرصة” للبقاء لفترة طويلة في الفضاء، “ومن الجيد جدًا أن يفعلوا ذلك”.
وقال إنه على مدى السنوات القليلة الماضية، كانت مهمتهم هي ركوب مكوك إلى المحطة الفضائية، وقضاء ثمانية أيام فقط أو نحو ذلك في كل مرة، دون أي فرصة للعيش هناك والتجربة. وأضافت السيدة كولمان أن المكان هو “المكان السعيد” للسيدة ويليامز.
ذهبت السيدة كولمان إلى الفضاء عدة مرات وظهرت في فيلم Space: The Longest Goodbye. وقال عندما وصل إلى هناك: “شعرت أن كل ما فعلته كان له معنى”. وعندما حان وقت عودته، أراد جزء منه البقاء لفترة أطول.
لقد أدرك مدى روعة لم شمله مع عائلته. لكنه أضاف أن “هناك نوعاً من الحزن في المنزل”.
وقال السيد مزراحي: “لقد ترك رائد الفضاء وراءه تجربة يصعب وصفها وعليه الآن أن يعود إلى الأمور الطبيعية، مثل إعداد العشاء ومشاهدة التلفزيون”.
ومع ذلك، بعد التكيف مع الحياة على الأرض، قد يتمتع رواد الفضاء باستقرار نفسي دائم، كما قال الدكتور شيك إي أوف. أثناء وجودهم في الفضاء، يجب عليهم الاعتماد على الآخرين، والبقاء مرنين، ومواجهة العزلة والحجز الشديدين.
وقال إن الكثيرين عادوا معتقدين أنه “إذا كنت أستطيع القيام بذلك، فيمكنني أن أفعل أي شيء”.
“سوني مثال حي للأحلام التي تتحقق”
في مدرسة نيدهام الابتدائية، يكون السرد عكس ما يهيمن على دورة الأخبار.
وقالت مديرة المدرسة كيانا برونسون إنها وبالغون آخرون أخبروا الأطفال: “إنه أمر غير متوقع، لكنه تدرب على ذلك، ولديه مؤن للمحطة الفضائية، وهو يفعل شيئًا يستمتع به”.
في عام 2017، تم تسمية المدرسة على اسم السيدة ويليامز، التي تخرجت من منطقة المدارس العامة في عام 1983. وتخطط السيدة ويليامز للزيارة في المستقبل القريب. أطلقت عليها السيدة برونسون ويليامز لقب “المعلمة الطبيعية”. إذا كان قد مر من قبل، فسوف يدخل الفصول الدراسية المختلفة، ويتفاعل بحرارة مع الطلاب من جميع الأعمار.
وقالت السيدة برونسون: “سوني هي مثال حي للأحلام التي تتحقق”. “عندما تكون صغيرًا، تراودك أحلام رائعة بالوظائف والأشياء التي يمكنك القيام بها في هذه الحياة.”
وقالت السيدة برونسون إن السيدة ويليامز تظهر للأطفال أنهم يستطيعون أيضًا القيام بشيء “مذهل”.